Translation of "follow this approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many countries (including Germany) already follow this double headed approach.
Многие страны (включая Германию) уже следуют этому двуглавому подходу.
What would follow this?
Что же будет дальше?
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up,
подчеркивая важное значение всеобъемлющего и сбалансированного подхода к осуществлению Декларации тысячелетия и последующим мерам,
But this does not follow.
Но этого не последует.
Please don't follow this advice.
Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуйте, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.
Не следуй, пожалуйста, этому совету.
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
This was Wolfowitz s approach, too.
Таким был и подход Вулфовица.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
This is a new approach.
Это новый подход.
This approach has worked before.
Прежде этот подход работал.
The IMF also championed Argentina s gamble, urging Bulgaria, for example, to follow the same approach.
МВФ также поощрял Аргентинскую игру и призывал Болгарию, например, применить подобный подход.
We call this approach identity economics.
Мы называем такой подход экономика идентичности.
But this approach does not work.
Однако этот подход не работает.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
У такого подхода, конечно, есть большие недостатки.
This approach isn t without its cynics.
У этого подхода есть свои критики.
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Rising asset prices follow from this psychology.
Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Hardliners of all factions support this approach.
Сторонники жесткой политики всех фракций поддерживают этот подход.
But this approach is a blind alley.
Но это тупиковый подход.
This approach continues despite its persistent failure.
Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
The problems with this approach are many.
С таким подходом много проблем.
It has summarised this two level approach
Таким образом, был кратко сформулирован двухуровневый подход
Let's approach this from a different angle.
Давайте посмотрим на это под другим углом.
The decade to follow, however, overturned this exuberance.
Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец.
No. Everyone should be able to follow this.
Нет. Чтобы любой смог бы сделать то же самое.
For some, this approach will seem overly modest.
Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. Но еще не наступило время высоких амбиций.
Some countries, notably Germany, have encouraged this approach.
Некоторые страны, и в том числе Германия, способствовали данному подходу.
For some, this approach will seem overly modest.
Некоторым такой подход может показаться очень умеренным.
This right here is going to approach 0.
Это выражение будет стремиться к 0.
Examples of this approach include Wallbot and Stickybot.
Примерами подобных роботов являются Wallbot и Stickybot.
In this article, an informal approach is discussed.
В этой статье мы используем неформальный подход.
How you can apply this approach to help solve this problem?
Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы?
If you want to be slim, follow this diet.
Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
If you want to be slim, follow this diet.
Если хочешь быть стройной, соблюдай эту диету.
Follow this road till you come to the river.
Идите по этой дороге до самой реки.
But experience has proven that this approach leads nowhere.
Но опыт доказал, что этот подход ведет в никуда.
But this approach risks leading in the wrong direction.
Но данный подход рискует увести нас в неправильном направлении.
It is this approach that underpins our external policy.
Именно такой подход поддерживает нашу внешнюю политику.
The limitations of this approach have now been revealed.
Сегодня выявлена ограниченность этого подхода.
Only a few pundits stubbornly adhere to this approach.
Только немногие знатоки упрямо придерживаются этого подхода.

 

Related searches : This Approach - Follow That Approach - Follow An Approach - Follow Another Approach - Follow This Trend - Follow This Reasoning - Follow This Course - Follow This Case - Follow This Model - Follow This Road - Follow This Practice - Follow This Request - Follow This Advice - Follow This Way