Translation of "follow recommendations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll follow Tom's recommendations. | Я последую рекомендациям Тома. |
| (a) To follow up on the audit recommendations | а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров |
| 9. Recommends that the Secretary General ensure coordinated follow up to the recommendations concerning indigenous people of relevant United Nations conferences | 9. рекомендует Генеральному секретарю обеспечивать скоординированное осуществление последующей деятельности по касающимся коренных народов рекомендациям, вынесенным на соответствующих конференциях Организации Объединенных Наций |
| Some recommendations include | Вот некоторые рекомендации |
| 10. Recommends that the Secretary General ensure coordinated follow up to the recommendations concerning indigenous people of all relevant United Nations conferences | 10. рекомендует Генеральному секретарю обеспечивать скоординированное осуществление последующей деятельности по касающимся коренных народов рекомендациям, вынесенным на всех соответствующих конференциях Организации Объединенных Наций |
| (a) Rejected the recommendations | a) отклонил рекомендации |
| (c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries | c) продолжать развивать свой диалог с правительствами, а также осуществлять контроль за выполнением рекомендаций, вынесенных в докладах после посещения соответствующих стран |
| (c) To enhance further her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries | c) и далее развивать свой диалог с правительствами, а также следить за выполнением рекомендаций, вынесенных в докладах после посещения конкретных стран |
| But if donors start to follow GiveWell s recommendations, then a high ranking from GiveWell could be worth far more than the value of the grant. | Но если спонсоры станут следовать рекомендациям организации GiveWell, то получение высокой оценки GiveWell может стать гораздо ценнее стоимости гранта. |
| Recommendations of the United Nations | Рекомендации Организации Объединенных Наций |
| Analyzing policies and forming recommendations | Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации |
| Those recommendations are still valid. | Эти рекомендации не утратили своей актуальности. |
| Do you have any recommendations? | У вас есть рекомендации? |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
| Follow me! | Иди за мной! |
| Follow me! | Следуйте за мной! |
| Follow me! | Идите за мной! |
| Follow us. | Иди за нами. |
| Follow us. | Следуй за нами. |
| Follow us. | Идите за нами. |
| Follow us. | Следуйте за нами. |
| Follow us. | Поезжай за нами. |
| Follow us. | Поезжайте за нами. |
| Follow Tom. | Иди за Томом. |
| Follow Tom. | Идите за Томом. |
| Follow Tom. | Следуй за Томом. |
| Follow Tom. | Следуйте за Томом. |
| 5. Notes that no mechanism has been established for the follow up to Office of Internal Oversight Services recommendations, including those considered by the General Assembly | 5. отмечает, что не было создано никакого механизма для контроля за выполнением рекомендаций Управления служб внутреннего надзора, в том числе рекомендаций, рассмотренных Генеральной Ассамблеей |
| The FMLC makes four important recommendations. | FMLC предподносит четыре важные рекомендации. |
| Do you agree with Tom's recommendations? | Вы согласны с рекомендациями Тома? |
| Do you agree with Tom's recommendations? | Ты согласен с рекомендациями Тома? |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| Follow the Euro | Вперед, за Eвро! |
| Egypt may follow. | Египет может последовать за ними. |
| Follow his example. | Последуй его примеру. |
| Please follow me. | Следуйте за мной, пожалуйста. |
Related searches : Follow These Recommendations - Follow-up Recommendations - Recommendations For - Safety Recommendations - Specific Recommendations - Key Recommendations - Making Recommendations - Actionable Recommendations - General Recommendations - Derive Recommendations - Technical Recommendations - Clinical Recommendations - Reading Recommendations - Recommendations Given
