Translation of "follow this case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

дело

Follow - translation :

следовать

Follow this case - translation :

следовать этому делу

This - translation :

это

Keywords : всякий делом делу Дело случай следуйте следуй последовать следовать проследить эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

The Special Rapporteur will continue to follow the development of this case.	Специальный докладчик будет и далее держать это дело в поле своего зрения.
The Mrksić et al. case, which commenced in October this year, is the first case to follow that Practice Direction.	Дело Мрксич и другие, которое началось в октябре нынешнего года, является первым делом, которое проводится в соответствии с этим распоряжением.
In this case, I must ask you to follow some sort of logical progression.	Мне придется просить вас следовать в логичном порядке.
And just in case you want to follow along	Я сильно рекомендую вам следовать вдоль
This case... not just this case.	не только этот случай.
In this case, as in others, it should follow the principles set out in section III above.	В данном, как и в других случаях он должен следовать принципам, сформулированным в разделе III выше.
We note that there are further stages in the legal process, and will continue to follow this case closely.	Мы также отмечаем, что существуют дальнейшии стадии в судебном процессе, и мы продолжим следить за развитием событий.
Follow This Link	Перейти по ссылке
This works because in these languages, any single statement (in this case codice_35...) can follow a conditional without being enclosed in a block.	В некоторых языках допускается использовать в переключателе выражения некоторых типов, не приводимых к целому (например, текстовые строки).
What would follow this?	Что же будет дальше?
The Centres used for the case studies are shown in the follow table	Перечень центров, на базе которых были проведены тематические исследования, приводится в таблице ниже.
And he asked me to follow you in case you did something dangerous.	Он просил меня следовать за вами на случай, если вы чтото замыслите.
In this case, when we're defining bigger , maybe the bigger version is better because that's a little easier to understand and follow.	В этом случае, когда мы определяем bigger(), более длинная версия, наверное, лучше, поскольку ее легче читать и понимать.
But this does not follow.	Но этого не последует.
Please don't follow this advice.	Пожалуйста, не следуй этому совету.
Please don't follow this advice.	Не следуйте, пожалуйста, этому совету.
Please don't follow this advice.	Не следуй, пожалуйста, этому совету.
Follow this project on Twitter	Следите за проектом на твиттере
Everything will follow from this.	Именно с этого и начнутся изменения.
Now, follow me on this.	Итак, послушайте меня внимательно.
They can follow this expedition.	Они могут следить за экспедицией.
It will enable me in any case to follow the impulse of my heart.	В любом случае это позволит мне следовать велению сердца.
Soon, we have x is equal to, in this case in this case	Эта часть равна, по сути, равна этой. А эта этой.
This case is complex.	Это сложный случай.
In this case Memory	В данном случае Память
In this case, 212.3.208.65	В данном случае, 212.3.208.65
What this case Bechukotai?	Что данном случае Bechukotai?
This is the case.	Вот это дело.
This is the case.	Вот это дело.
So, in this case,	Итак, в этом случае,
In this case, this is my mushroom!	В таком случае, это мой гриб!
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	И это не только теории Томаса Фридмана. это, в действительности, можно доказать в каждом конкретном случае.
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.	Я разумею то, что у вас говорят я Павлов я Аполлосов я Кифин а я Христов .
This a particularly poignant case.	Этот случай особенно острый.
Today, this isn't the case.	Сегодня это не так.
A university, in this case.	В этом случае, университет.
This is an exceptional case.	Это исключительный случай.
You're wrong in this case.	В данном случае ты ошибаешься.
You're wrong in this case.	В данном случае вы ошибаетесь.
Who will try this case?	Кто возьмёт это дело?
This is a straightforward case.	Это простой случай.
This is an emergency case.	Это срочный случай.
This case is well documented.	Этот случай хорошо задокументирован.
This was not the case.	Но это уже 1957 год.
This is not the case.	Это не совсем так.

Показать эту страницу на русском языке