Translation of "followed by reception" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reception - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reception The film was generally well received by critics. | В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину. |
| Reacting to the Russian Ambassador s gesture, the Moldovan diplomats left the reception they were followed by diplomats representing the US and the EU missions. | В ответ на жест Российского Посла молдовские дипломаты покинули прием за ними последовали дипломаты, представляющие миссии США и ЕС. |
| The reception isn't good. | Приём плохой. |
| The reception was warm. | Приём был тёплый. |
| Spring is followed by summer. | За весной идёт лето. |
| Spring is followed by summer. | За весной приходит лето. |
| Sunday is followed by Monday. | За воскресеньем следует понедельник. |
| This was followed by E.C. | После этого олимпийский регламент был изменен. |
| They got a warm reception. | Им был оказан тёплый приём. |
| See you at the reception. | Увидимся на приёме. |
| See you at the reception. | Увидимся на рецепции. |
| Its reception was lukewarm, however. | Доротея осталась жить в семье брата. |
| Lightning is usually followed by thunder. | Гром обычно следует за молнией. |
| Erdogan get mixed reception in Cologne | Эрдогана в Кёльне ждал неоднозначный приём |
| How did you enjoy the reception? | Как вам понравился приём? |
| Tom was given a warm reception. | Тому оказали теплый прием. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | За революциями обычно следуют опасные времена. |
| I've followed this story minute by minute. | Я слежу за этой историей буквально поминутно. |
| It was followed by two more waves. | За ним последовало ещё две волны. |
| This is ideal for solar power reception. | Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии. |
| She gave her guests a hearty reception. | Она организовала гостям радушный приём. |
| There was a cheese and wine reception. | Был прием с вином и сыром. |
| Tom's new play got a warm reception. | Новая пьеса Тома получила теплый приём. |
| Have you been invited to the reception? | Вас пригласили на приём? |
| Radiohead were satisfied with the album's reception. | были одной из наиболее повлиявших на Radiohead групп. |
| Violent revolutions are rarely followed by liberal regimes. | За революциями с применением насилия очень редко следует установление либерального режима. |
| And he was followed by her little sister. | За ним последовала её младшая сестра. |
| What if the euphoria is followed by collapse? | Что если за эйфорией последует срыв? |
| His new book met with a favorable reception. | Его новая книга встретила благоприятный прием. |
| I didn't want to go to the reception. | Я не хотел идти на приём. |
| I didn't want to go to the reception. | Я не хотел идти к стойке регистрации. |
| The reception of what Snowden has to say is also influenced by the approach he has taken. | Восприятие его действий зависит в том числе и от того, какую позицию он занял. |
| Deep thinking needs to be followed by bold action. | Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями. |
| Civil war, motivated by ethnic and religious divisions, followed. | За этим последовала гражданская война, вызванная этническими и религиозными разногласиями. |
| Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns. | За маоистской коллективизацией тоже последовали кампании массовых расстрелов. |
| He was followed by the barber with shaving tackle. | Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья. |
| It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. | Затем следует Италия, Португалия, Франция и Германия. |
| Russia topped the list, followed by Myanmar and Nepal. | Список возглавила Россия, за ней идут Мьянма и Непал. |
| A heavy revolving door opens onto the UBS reception. | Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS. |
| The reception in the basement is not very good. | Приём в подвале не очень. |
| Emily Dickinson's Reception in the 1890s A Documentary History . | Emily Dickinson s Reception in the 1890s A Documentary History . |
| 90 (ninety) is the natural number preceded by 89 and followed by 91. | 90 (девяно сто) натуральное число между 89 и 91. |
| This was followed by a recapitalization of the banking sector. | За этим последовала рекапитализация банковского сектора. |
| Ordinarily, corporate governance issues are not followed by most citizens. | Обычно большинство граждан не следят за корпоративными проблемами управления. |
| A similar announcement was made, and again followed by 'Declines.' | Опять начиналось то же, и опять отказался . |
Related searches : Followed By - Practice Followed By - Followed By Either - Followed By That - Followed By Lunch - Followed By Dinner - And Followed By - Was Followed By - Is Followed By - Followed By Pound - Followed - Followed With
