Translation of "followed by either" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Either - translation : Followed - translation : Followed by either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Harvesting is followed by threshing, either immediately or within a day or two. | Культура риса ведётся на рисовых плантациях, которые могут быть постоянными или только временными. |
| Followed by... | Затем... |
| Other English speaking nations largely followed either this order or the Japanese order. | Другие англоговорящие страны широко следуют как этому порядку, так и оригинальному японскому. |
| Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. | Например такая решка, затем орел, затем снова орел. |
| And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. | У меня были наготове несколько систем счёта по английски, по немецки, затем по испански, и потом по французски. |
| We're going to have returning url, followed by a comma, followed by end_quote. | За return у нас будет следовать url, затем запятая, и наконец end amp 95 quote. |
| (Laughter, followed by silence) | (Смех, затем тишина) |
| Because we want to say we're matching either exactly zero times, or one time followed by zero or more times. That's it. | Так как мы хотим искать соответствие ровно ноль раз или один раз, после чего ноль или более раз. |
| Spring is followed by summer. | За весной идёт лето. |
| Spring is followed by summer. | За весной приходит лето. |
| Sunday is followed by Monday. | За воскресеньем следует понедельник. |
| This was followed by E.C. | После этого олимпийский регламент был изменен. |
| Followed by the second blast, | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
| Followed by the second blast, | и последует за ней следующая, |
| Followed by the second blast, | вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение), |
| Followed by the second blast, | за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены. |
| Followed by the second blast, | а за ним последует второе сотрясение, |
| Followed by the second blast, | И вслед за ним второй раздастся глас. |
| Followed by the second blast, | И повторится за ним последующий, |
| One followed by four zeros. | Единица с четырьмя нулями. |
| In that case, we'd have a paren, followed by a name, followed by a closed paren. | В этом случае у нас будет открывающая скобка, lt имя gt и закрывающая скобка. |
| They followed either a course based, subject based or modular pattern or a mixture of those. | В них используются модели на основе отдельных учебных курсов, на основе учебных предметов или модульная модель или же комбинация данных моделей. |
| Lightning is usually followed by thunder. | Гром обычно следует за молнией. |
| This was followed up by G.A. | Инфракрасная термография в энергетике. |
| This was followed by electronic applications. | За этим последовало применение и в электронных устройствах. |
| It was followed by Pansophiae diatyposis . | За ней последовали Pansophiae diatyposis . |
| And is followed by the Successor. | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
| And is followed by the Successor. | и последует за ней следующая, |
| And is followed by the Successor. | вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение), |
| And is followed by the Successor. | за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены. |
| And is followed by the Successor. | а за ним последует второе сотрясение, |
| And is followed by the Successor. | И вслед за ним второй раздастся глас. |
| And is followed by the Successor. | И повторится за ним последующий, |
| and is followed by the Successor, | и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших , |
| Introductory statements followed by question time | Вступительные заявления, после которых будут даны ответы на вопросы |
| Introductory statements followed by question time | Вступительные заявления, после которых будут даны ответы на вопросы |
| Number of rapes followed by pregnancy | Число случаев беременности в результате изнасилования |
| Thinks he's being followed by something. | Говорит, что его преследует чтото. |
| The Christian communities vary in the Catholic communities and most of the non Catholic communities, guardianship is either shared or is exercised by the father, followed by the mother. | В разных христианских общинах порядок различается в католических общинах и в большинстве некатолических общин опекунство осуществляется либо совместно, либо отцом, за которым следующей по очередности является мать. |
| You don't either, by the way? | Тебе ведь тоже? |
| Going right by. Not looking, either. | идет справа он не смотрит |
| This is then followed by an opt out for either regional news or local features, with the main regional news airing after this at 19 00. | Его региональные и местные отделения входят в национальную сетку передач, согласно утвержденного графика и общей концепции. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | За революциями обычно следуют опасные времена. |
| I've followed this story minute by minute. | Я слежу за этой историей буквально поминутно. |
| It was followed by two more waves. | За ним последовало ещё две волны. |
Related searches : By Either - Either By - Followed By Reception - Practice Followed By - Followed By That - Followed By Lunch - Followed By Dinner - And Followed By - Was Followed By - Is Followed By - Followed By Pound - Either By Or - By Either Side
