Translation of "food retail company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Food - translation :

питание

Food retail company - translation :

продуктовая розничная компания

Retail - translation :

розничная торговля

Keywords : компания Компания компанию компанией гости еда Еда пища еде едой розничной розницу торговли торговле Розничная

Examples (External sources, not reviewed)

Addition to restructuring of food wholesale and retail distribution system	Российская Федерация и Украина
in a food processing company	Q в администрации
As of 2006, the company controlled 37 of the Russian mobile retail market.	В 2006 году компания занимала 37 российского рынка сотовых телефонов.
In the food retail business, there has been an impressive expansion of supermarket chains.	В сегменте розничной торговли продовольственными товарами наблюдается впечатляющий рост сети супермаркетов.
He found a job with a food company.	Он нашёл работу в продовольственной компании.
In the end, 3dfx opted to be a retail distribution company manufacturing their own branded products.	Таким образом 3dfx стала компанией, осуществляющей розничные поставки продуктов собственного производства и промаркированных своим товарным знаком.
In addition to manufacturing sportswear and equipment, the company operates retail stores under the Niketown name.	В дополнение к производству одежды и оборудования, компания управляет розничными магазинами под названием Niketown.
Moreover, it will still be possible to purchase goods at retail prices, a company press release states.	При этом возможность приобретения товаров в розницу сохраняется, говорится в пресс релизе компании.
John W. Henry Company, Inc. JWH was established in 1981 and began taking retail clients in 1982.	Компания John W. Henry Company была основана в 1981 году и стала набирать клиентов в 1982 году.
Podravka is a food company based in Koprivnica, Croatia.	Podravka (По дравка) крупнейшая компания пищевой промышленности Хорватии.
Retail The main retail center is Panama City Mall.	Основным розничным центром города является Panama City Mall.
retail prices.	Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.	Розничные цены.
Wholesale, retail.	Оптом, в розницу.
Brands, Inc., or Yum!, is an American fast food company.	Brands, Inc. () американская корпорация, работающая в сфере общественного питания.
No less than half of food products in retail chains should be produced in Russia, reckon State Duma deputies.	Не менее половины продовольственных товаров в торговых сетях должны быть российского производства, считают депутаты Госдумы.
Online retail tactics	Тактика онлайн продаж
Retail fuel dealers	Розничная торговля бензином
Retail trade 353	розничная торговля 353
Small retail businesses.	мелкая торговля
Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets.	После объявления компании, ее стоимость на рынке акций возросла еще на 4 процента!
Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets.	Инвесторы были загипнотизированы подъемом объемов продаж, и не обратили внимание на продолжающиеся потери компании потери, которые отражают ограниченные поля розничной торговли в высоко конкурентном рынке розничной торговли в США.
One such commercial was for the well known Pınar food company.	Один такой ролик рекламировал продукцию известной пищевой компании Pınar .
Food is very bad, company is poor, beds are too small...	Кормят плохо, компания дурная, кровати маленькие...
The company is one of the key suppliers to the Moscow retail market and is a market leader in Ukraine.	В следующем году компания купила находящийся в состоянии банкротства Лисичанский НПЗ на Украине.
In September 2006, rival Diedrich Coffee announced that it would sell most of its company owned retail stores to Starbucks.	В сентябре 2006 компания конкурент Diedrich Coffee объявила что продаст большую часть своих магазинов компании Starbucks.
One company takes over retail, and, concurrently, uh... cloud computing. And, importantly, they still have their founder CEO visionary, right?	Одна компания монополизировала розничную торговлю, и, по совместительству, э э ... облачные вычисления.
The F. W. Woolworth Company (often referred to as Woolworth's, or Woolworth) was a retail company that was one of the original pioneers of the five and dime store.	F. W. Woolworth Company (сокращённо Woolworth s или Woolworth ) международная сеть розничной торговли с богатейшей историей.
Wholesale and retail petrol	Оптовая и розничная торговля бензином
Why buy 'em retail?	Зачем покупать их в розницу?
Retail OCR. 23.976 fps.	перевод by user752.
The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania.	Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа.
Good food, good company... ... anda beautifulwoman to flatter me, eh, Lady Marian?	хорошая еда, хорошая компания, общество прекрасной дамы, которое нам льстит, да, леди Марианна?
Sandoz acquired the companies Delmark, Wasabröd (a Swedish manufacturer of crisp bread), and Gerber Products Company (a baby food company).	2007 продажа непрофильных компаний Gerber (производство детского питания) и Medical Nutrition (продукты для искусственного кормления) компании Nestle.
He was one of the founders of the vegetarian food company Tivall and the managing director of Frutarom chemical company.	В настоящее время проживает в Галилее и является основателем компании Tivall и управляющим директором химической компании Frutarom.
In 2000, Standard Chartered acquired Hong Kong based retail banking business of the Chase Manhattan Bank, including Chase Manhattan Card Company Limited.	В 2000 году Standard Chartered приобрел розничный бизнес американского Chase Manhattan Bank в Гонконге, в том числе Chase Manhattan Card Company.
Kraš () is a Croatian food company based in Zagreb, specializing in confectionery products.	Kraš ( Краш ) хорватская компания, специализируется на производстве кондитерских изделий.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	Поскольку в Индии насчитывается 15 млн.
Yeah, retail therapy might help.	Да, шоппинг может помочь вам почувствовать себя лучше.
Not in the retail business.	Не нужны в розничной торговле.
If the merger proceeds, the resulting Kraft Heinz Company is expected to be the fifth largest food company in the world.	Heinz Company будут объединены в единую компанию The Kraft Heinz Company.
If the merger proceeds, the resulting Kraft Heinz Company is expected to be the fifth largest food company in the world.	Heinz Company (основана в 1869 году) будут объединены в единую компанию The Kraft Heinz Company.
Many projects In St. Petersburg which have been supporting the development of food retail distribution and farm restructuring came to fruition during 1994.	Главной целью Тасис в 1994 году было содействовать улучшению положения дел в производстве основных продуктов питания.
The bread was then offered in the retail shops owned by the company as a market test, at the same price as tra ditional bread.	ПРТИ Тасис опубликовал карманное руководство Методика проведения анализов и изучения рынка .
Retail customers, however, were largely ignored.	Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.

Показать эту страницу на русском языке