Translation of "retail food industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(n) Food industry 53.9
n) Пищевая промышленность 53,9
Addition to restructuring of food wholesale and retail distribution system
Российская Федерация и Украина
Regulatory divergences among countries constitute barriers to entry into the retail industry.
Расхождения в нормах регулирования между странами осложняют проникновение в отрасль розничной торговли.
The internationalization of the retail industry has been led by European firms.
Европейские компании играют ведущую роль в процессе интернационализации сектора розничной торговли.
It is also known as food additive E238 in food industry.
Также известен как пищевая добавка E238 в пищевой промышленности.
Aluminum sheeting used in the food industry
алюминиевая фольга для пищевой промышленности
Product Sheet aluminium for the food industry
Продукция Алюминиевая фольга для пищевой промышленности.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная.
Light and food industry factories were built later.
Позднее были построены предприятия легкой и пищевой промышленности.
In the food retail business, there has been an impressive expansion of supermarket chains.
В сегменте розничной торговли продовольственными товарами наблюдается впечатляющий рост сети супермаркетов.
Corn is a staple food used in many, many ways throughout the food industry.
Кукуруза является основным продуктом и используется в производстве многих других продуктов питания.
Corn is a staple food used in many many ways throughout the food industry
Кукуруза является основным продуктом и используется в производстве многих других продуктов питания.
Most important types of industries are wood working industry and food industry (especially dairy products).
Основными отраслями экономики являются деревообрабатывающая и пищевая (особенно молочные продукты) промышленности.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
Рестораны и пищевая промышленность в целом самые расточительные отрасли хозяйства в мире.
Currently, China is the biggest market for the fast food industry.
В настоящее время Китай является крупнейшим рынком индустрии быстрого питания.
Because this is the way the food industry thought before Howard.
Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
Now that same idea fueled the commercial food industry as well.
Та же идея заполонила и коммерческую пищевую промышленность.
Retail The main retail center is Panama City Mall.
Основным розничным центром города является Panama City Mall.
retail prices.
Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.
Розничные цены.
Wholesale, retail.
Оптом, в розницу.
Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT.
Никки Бриггс считает, что от этого проекта выигрывают не только фермеры, но и пищевая промышленность
They also demanded the creation of unions in the fast food industry.
Они также требовали, чтобы в сфере быстрого питания были созданы профсоюзные организации.
Natamycin is also used in the food industry as a natural preservative.
Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235.
In Moldova the food processing and drinks industry is the dominating sector.
В Республике Молдова господствуют пищевая промышленность и производство напитков.
No less than half of food products in retail chains should be produced in Russia, reckon State Duma deputies.
Не менее половины продовольственных товаров в торговых сетях должны быть российского производства, считают депутаты Госдумы.
Online retail tactics
Тактика онлайн продаж
Retail fuel dealers
Розничная торговля бензином
Retail trade 353
розничная торговля 353
Small retail businesses.
мелкая торговля
The food service industry has had to make alternative arrangements in the past.
Общепиту приходилось перестраиваться и раньше.
Today, most of the food energy required by the ever increasing population of the world is supplied by the food industry.
Наряду с углеводами и белками, жиры являются одним из основных источников энергии для млекопитающих, одним из главных компонентов питания.
Wholesale and retail petrol
Оптовая и розничная торговля бензином
Why buy 'em retail?
Зачем покупать их в розницу?
Retail OCR. 23.976 fps.
перевод by user752.
So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality.
Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции.
This would supply the tourist industry with some of its food requirements and provide jobs.
Это позволит обеспечить снабжение сектора туризма некоторыми необходимыми продуктами питания и создать рабочие места.
There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry.
Есть масса других областей, где авторское право тоже не защищено, в частности, индустрия еды.
The food processing industry has moved forward, however, benefiting from the general progress in privatisation.
Теперь они передают свои знания 16 тысячам армейских офицеров.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
Поскольку в Индии насчитывается 15 млн.
Yeah, retail therapy might help.
Да, шоппинг может помочь вам почувствовать себя лучше.
Not in the retail business.
Не нужны в розничной торговле.
Many projects In St. Petersburg which have been supporting the development of food retail distribution and farm restructuring came to fruition during 1994.
Главной целью Тасис в 1994 году было содействовать улучшению положения дел в производстве основных продуктов питания.
However, last month the restaurant industry received a warning signal even bigger than the food sanctions.
Впрочем, в последний месяц ресторанная отрасль получила и более тревожный сигнал, чем продуктовые санкции.
Until the latter date, he headed the national council of agriculture, food industry and water management.
До этого он возглавлял Национальный совет по сельскому хозяйству, пищевой промышленности и управлению водными ресурсами.

 

Related searches : Retail Food - Retail Industry - Food Industry - Food Retail Stores - Food Retail Trade - Retail Food Market - In Food Retail - Food And Retail - Retail Food Trade - Food Retail Business - Food Retail Market - Food Retail Sector - Food Retail Chains - Retail Food Outlets