Translation of "for additional information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Visit our website for additional information. | Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Additional expenses for the poor | Дополнительные расходы бедных |
| The Committee met with representatives of the Secretary General who provided additional information. | Члены Комитета встретились с представителями Генерального секретаря, которые предоставили им дополнительную информацию. |
| 8. Calls for the provision of new and additional voluntary resources for the revitalization of the Small Island Developing States Information Network | 8. призывает выделить новые и дополнительные ресурсы на добровольной основе для активизации работы Информационной сети малых островных развивающихся государств |
| 9. Calls for the provision of new and additional voluntary resources for the revitalization of the Small Island Developing States Information Network | 9. призывает выделить новые и дополнительные ресурсы на добровольной основе для активизации работы Информационной сети малых островных развивающихся государств |
| There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities. | Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями. |
| Annex A provides additional information on the structure and function of E.164 numbers. | Приложение A содержит дополнительную информацию и функции номеров E.164. |
| Plans for an additional 8 underway. | Есть планы на покупку ещё 8 единиц. |
| For China, leadership means assuming additional risks. | Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков. |
| Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010. | Заявки на участие в конкурсе могут быть поданы до 15 февраля 2010 года на сайте http www.breakingborders.net |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| Identification of additional resources for the Development Account | Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития |
| This was an additional fund for buying books. | Это был дополнительный фонд для покупки книг. |
| Thanks for the information. | Спасибо за информацию! |
| Additional info | Дополнительная информация |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| Additional Reading | Читайте также |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 4. Комитет может также запросить у государств участников дополнительную информацию, касающуюся осуществления настоящей Конвенции. |
| Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi. | Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство. |
| And he has ruled out additional temporary fiscal measures aimed at job creation, like President Barack Obama s proposals for additional grants to states and additional infrastructure spending. | И он отказался от дополнительных временных бюджетных мер, направленных на создание рабочих мест, таких как предложение Барака Обамы о дополнительных дотациях штатам и о дополнительных расходах на инфраструктуру. |
| It is for information only. | Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации. |
| The need for information services. | Практическую информацию. |
| Thank you for the information. | Спасибо за информацию. |
| Click here for more information. | Кликните здесь для получения дополнительной информации. |
| I have information for Tom. | У меня есть информация для Тома. |
| Thank you for that information. | Спасибо вам за эту информацию. |
| Thanks for this useful information. | Спасибо за эту полезную информацию. |
| We have information for them. | У нас есть для них информация. |
| I have information for them. | У меня есть для них информация. |
| I have information for him. | У меня есть для него информация. |
| We have information for Tom. | У нас есть информация для Тома. |
| And the need for international coordination poses an additional difficulty. | Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность. |
| Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence. | Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами. |
| (b) Additional implications, if any, for human resources management policies | b) дополнительные последствия, если таковые имеются, для политики в области управления людскими ресурсами |
| But the visit also had additional political value for Moscow. | Но визит также имел дополнительную политическую ценность для Москвы. |
| People also actively search for additional witnesses of the accident. | Люди также занялись активным поиском дополнительных свидетелей аварии. |
| Yulia did not respond to our requests for additional comment. | Юлия не ответила на нашу просьбу предоставить комментарий. |
| SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. | SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. |
| and requests the Secretary General to re justify these posts in his next budget with additional information on appropriate grades | и просит Генерального секретаря вновь представить обоснование этих должностей в следующем бюджете вместе с дополнительной информацией о соответствующих классах |
| (b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas | b) следует рассматривать возможность представления Генеральному секретарю дополнительной целесообразной информации в отношении следующего |
| The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. | ОП обещает организовать донабор на вакантные места. |
| RNA provides the information for protein. | а РНК предоставляет информацию для белков. |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
Related searches : Additional Information - For Additional - Additional Information Regarding - Need Additional Information - What Additional Information - Additional Required Information - Requested Additional Information - Additional Information Requested - Important Additional Information - Provides Additional Information - Obtain Additional Information - Your Additional Information - Request Additional Information - Additional Address Information
