Translation of "provides additional information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Paragraph 38 provides additional information on this matter.
В пункте 38 приводится дополнительная информация по этому вопросу.
The Introduction to this report provides additional information on housing assistance.
Во введении к настоящему докладу содержатся дополнительные сведения о финансовой помощи, оказываемой в области обеспечения жильем.
The following provides additional information concerning specific recommendations contained in the report.
Ниже приводится дополнительная информация, касающаяся конкретных рекомендаций, содержащихся в докладе.
Annex A provides additional information on the structure and function of E.164 numbers.
Приложение A содержит дополнительную информацию и функции номеров E.164.
Additional information
Дополнительные сведения
Additional Information
Дополнительные сведения
Additional Information
Дополнительная информация
Any additional information.
Любая дополнительная информация.
Additional debug information
Дополнительная отладочная информация
Provides information on hardware
Предоставляет информацию об оборудовании
No additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.
Request for additional information
Правило 80
Functionality Additional questionnaire information
ФУНКЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВОПРОСНИКЕ
Additional ICC profile information
Дополнительные сведения ICC профиля
Additional Information for Key
Невозможно загрузить сертификат
Additional Information for Certificate
Может использоваться для аутентификации
IETF RFC2397 provides more information.
Подробная информация приведена в документе IETF RFC2397.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. RNA provides the information for protein.
Мы знали, в общем, что ДНК передает информацию для РНК, а РНК предоставляет информацию для белков.
If yes, provide additional information.
Да _____ Нет _____ Если да, то представьте эту дополнительную информацию.
Availability of additional relevant information
Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту наличие дополнительной соответствующей информации
No additional information was submitted.
Какой либо дополнительной информации представлено не было.
Additional information by the authors
Дополнительная информация, представленная авторами
Author's comments and additional information
Комментарии автора и дополнительная информация
Additional Information For Current Item
Дополнительные сведения о текущем объекте
Additional information about the field
Дополнительная информация о поле
Additional information on proposed posts
Дополнительная информация о предлагаемых должностях
It may request additional information.
Она может запрашивать дополнительную информацию.
Additional information on political and
Во время заседаний Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным
RNA provides the information for protein.
а РНК предоставляет информацию для белков.
Visit our website for additional information.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
10. Additional data, information or advice
Дополнительные данные, информация или советы
Additional information by the State party
Дополнительная информация, представленная государством участником
Additional information (where applicable) See appendix
Дополнительная информация (при наличии) см.
Request for additional information 79 66.
ХV. ДОКЛАДЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОТ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ,
Request for additional information 111 51.
Просьба о представлении дополнительной информации 144
Additional information requested by the Committee
Дополнительная информация, запрошенная Комитетом
The additional information presented showed that
Представленная дополнительная информация свидетельствует о следующем
Visit www.un.org tours for additional information.
Дополнительную информацию можно получить в Интернете по адресу www.un.org tours.
Another delegation requested some additional information.
Другая делегация запросила некоторую дополнительную информацию.
SUPPLEMENTARY INFORMATION ON THE ADDITIONAL REQUIREMENTS
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПОТРЕБНОСТЯХ В РЕСУРСАХ
He can ask for additional information.
Можно запросить дополнительную информацию.
The present report provides the information requested.
В настоящем докладе содержится запрошенная информация.
Scope of the recognition for which Additional Protocol No. 7 provides
Сфера охвата признания, предусмотренного Дополнительным протоколом 7
The present addendum, which should be read in conjunction with the earlier report, provides additional information, covering the period as from 1 January 1994.
В настоящем добавлении, которое следует рассматривать совместно с предыдущим докладом, дается дополнительная информация, охватывающая период после 1 января 1994 года.
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
В приложении II изложены рекомендации по поводу получения такой информации.

 

Related searches : Provides Information - Additional Information - Provides Basic Information - It Provides Information - Provides More Information - Provides You Information - Provides This Information - Provides Necessary Information - Provides Information About - Provides Information For - Provides Detailed Information - Provides Valuable Information - Provides Important Information