Translation of "for better coordination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their efforts may be well intentioned, but, without better coordination, they will remain ineffective. | Их намерения могут быть хорошими, но без надлежащей координации они останутся неэффективными. |
| Policy coordination | Координация политики |
| Coordination questions | Вопросы координации |
| The key to a better functioning EMU is closer surveillance and deeper coordination of economic policies. | Ключом для лучшего функционирования европейского экономического и валютного союза является более пристальное наблюдение за экономическими политиками и их более глубокое взаимодействие. |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции |
| Coordination and cooperation | Координация и сотрудничество |
| And the need for international coordination poses an additional difficulty. | Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность. |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Другие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Прочие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| My work is a continuation of the coordination for the revolution. | Моя работа это продолжение координации для революции. |
| Hoping for better days. | С надеждой на лучшие дни . |
| Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination | заместителя Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности и деятельности в области развития |
| XIV. International coordination and cooperation | XIV. Международная координация и сотрудничество |
| Inter agency coordination and cooperation | Межучрежденческая координация и сотрудничество |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination, | принимая во внимание междисциплинарный характер науки и техники в рамках системы Организации Объединенных Наций и необходимость, в частности, обеспечения эффективности директивного руководства и улучшения координации, |
| The first casualty would be whatever small scope remains for international policy coordination. | Первым в данной войне пострадает то немногое, что останется от международной согласованной политики. |
| And they have no illusions about the potential for effective global policy coordination. | Также у них нет иллюзий относительно потенциала эффективной координации глобальной политики. |
| Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу. |
| The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea | Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске |
| The Case for Better Government | Аргументы в защиту государственного управления |
| You'd better see for yourself. | Тебе лучше самому посмотреть. |
| You'd better see for yourself. | Тебе лучше самой посмотреть. |
| You'd better see for yourself. | Лучше сам посмотри. |
| You'd better see for yourself. | Лучше сама посмотри. |
| You'd better see for yourself. | Лучше сами посмотрите. |
| You'd better see for yourself. | Вам лучше самому посмотреть. |
| You'd better see for yourself. | Вам лучше самой посмотреть. |
| You'd better see for yourself. | Ты лучше сам посмотри. |
| You'd better see for yourself. | Ты лучше сама посмотри. |
| You'd better see for yourself. | Вы лучше сами посмотрите. |
| We're hoping for something better. | Мы надеемся на что то лучшее. |
| 1. Reaffirms the role of the Committee for Programme and Coordination as the main subsidiary organ of the General Assembly and the Economic and Social Council for planning, programming and coordination | 1. вновь подтверждает роль Комитета по программе и координации как основного вспомогательного органа Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета по вопросам планирования, составления программ и координации |
| Overall policy making, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| For better and for worse, Russia still matters. | Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение. |
| (e) Better and more effective coordination in the mobilization of international support to contribute to preventive management and rehabilitation related to natural disasters. | e) Совершенствование и повышение эффективности координации в области мобилизации международной помощи в целях содействия осуществлению превентивных мер и мер по восстановлению в связи со стихийными бедствиями |
| Syrian Students for a better future. | Сирийские студенты за лучшее будущее. |
| Hoping for better Syria she expressed | Свои надежды на будущее она выразила следующими словами |
| You'd better send for a doctor. | Ты лучше послал бы за врачом. |
| For me, I like this better. | Лично мне вот этот больше нравится. |
| That will be better for you. | Для тебя так будет лучше. |
| That will be better for you. | Для вас так будет лучше. |
| That will be better for you. | Так для тебя будет лучше. |
| That will be better for you. | Так для вас будет лучше. |
| That will be better for you. | Так будет лучше для тебя. |
Related searches : Better Coordination - For Coordination - For Coordination Purposes - Need For Coordination - For Further Coordination - For Better Coverage - Better Account For - For Better Viewing - For Better Convenience - For Better Access - For Better Protection - For Better Business
