Translation of "for better access" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This requires access to more resources and better technology.
Для этого потребуется доступ к ресурсам и более совершенной технологии .
Better nutrition and greater access to education will help.
Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут.
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
This will allow YouTube creators free access to tools to make better videos.
Это позволит пользователям YouTube бесплатный доступ к новым возможностям, которые помогут улучшить видео.
For starters, access to medicine matters.
Во первых, важен доступ к медицине.
The mutiny was also staged to demand access to trial and better prison conditions.
Целью мятежа также было требование доступа к судам и лучших условий содержания.
MCAL stands for Modular Calendar Access Library.
MCAL functions
Hoping for better days.
С надеждой на лучшие дни .
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,
признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию,
Access to water A growing concern for humanity
Доступ к воде растущее беспокойство человечества
African farmers need improved technologies and better access to agricultural markets in Europe and the United States.
Африканским фермерам нужны усовершенствованные технологии и лучший доступ к сельскохозяйственным рынкам в Европе и Соединенных Штатах.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.
While Greece has virtually forfeited its access to capital markets, Germany has never borrowed on better terms.
Хотя Греция фактически утратила свой доступ к рынкам капитала, Германия никогда не заимствовала на лучших условиях.
Improved rural productivity or better market access would do little good if roads and harbors were lacking.
Повышение производительности сельского хозяйства или лучший доступ к рынку приносят мало пользы, если дорог и гаваней по прежнему не хватает.
The Case for Better Government
Аргументы в защиту государственного управления
You'd better see for yourself.
Тебе лучше самому посмотреть.
You'd better see for yourself.
Тебе лучше самой посмотреть.
You'd better see for yourself.
Лучше сам посмотри.
You'd better see for yourself.
Лучше сама посмотри.
You'd better see for yourself.
Лучше сами посмотрите.
You'd better see for yourself.
Вам лучше самому посмотреть.
You'd better see for yourself.
Вам лучше самой посмотреть.
You'd better see for yourself.
Ты лучше сам посмотри.
You'd better see for yourself.
Ты лучше сама посмотри.
You'd better see for yourself.
Вы лучше сами посмотрите.
We're hoping for something better.
Мы надеемся на что то лучшее.
Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like.
Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч.
This extension adds support for Oracle database server access.
Oracle functions
Convenient command and access tool for applications and documents
Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Singapore pulls plug on Internet access for public employees
Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете
The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source.
Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций.
For better and for worse, Russia still matters.
Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение.
With tough migration practices and rising nationalism awaiting them at their main destination, routine discrimination is the price they pay for access to better economic opportunities.
Однако на пути к своей цели их ожидают жесткие условия миграции и растущая тенденция проявлений национализма, а постоянная дискриминация является той ценой, которую приходится платить за экономические перспективы.
Syrian Students for a better future.
Сирийские студенты за лучшее будущее.
Hoping for better Syria she expressed
Свои надежды на будущее она выразила следующими словами
You'd better send for a doctor.
Ты лучше послал бы за врачом.
For me, I like this better.
Лично мне вот этот больше нравится.
That will be better for you.
Для тебя так будет лучше.
That will be better for you.
Для вас так будет лучше.
That will be better for you.
Так для тебя будет лучше.
That will be better for you.
Так для вас будет лучше.
That will be better for you.
Так будет лучше для тебя.
That will be better for you.
Так будет лучше для вас.
You'd better send for the doctor.
Вы бы лучше послали за доктором.
I'd better go look for Tom.
Ты бы пошёл поискал Тома.

 

Related searches : Better Access - Provide Better Access - For Access - Access For - For Better Coverage - Better Account For - For Better Viewing - For Better Convenience - For Better Protection - For Better Business - Better For You - For Better Readability - Better Suited For