Translation of "for checking whether" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Checking - translation : For checking whether - translation : Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether to store the password or ask for it when checking for new mail | Сохранить пароль или спрашивать его каждый раз при получении информации и почты с сервера. |
| This test is used to determine, by checking whether | Это испытание позволяет определить степень соответствия лампы накаливания предъявляемым требованиям посредством проверки |
| By checking it regularly, you will know whether any new calls for applications have been published. | Фонд Ad futura работает с тремя основными категориями заявителей |
| Thanks for checking. | Спасибо за проверку. |
| Checking for new groups... | Проверка на новые группы... |
| That's a text expression that's checking whether it's time to take a break. | Это выражение, которое мы проверяем, чтобы узнать, не пора ли прервать цикл. |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. | Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE? |
| Checking for overdue scheduled transactions... | Проверка просроченных платежей... |
| additional names for checking account | дополнительные названия для счёта пластиковой карты |
| They're checking for fingerprints now. | Что ты об этом знаешь? |
| Checking for applications currently in use | we are checking for libraries in use |
| Checking for libraries currently in use | The transaction state |
| A clerk, checking freight for Fargo. | Клерком, проверяющим отгрузку золотых слитков. |
| Checking... | Проверка... |
| checking | проверяется |
| Checking | Проверка... |
| Checking | Пластиковая карта |
| All leads are being examined, and we are also checking whether the motive was anti Semitic | Сейчас проверяются все возможные мотивы, также мы не исключаем антисемитские мотивы |
| Checking your Bluetooth Device for input capabilities... | Проверка возможностей ввода устройства Bluetooth... |
| What's the procedure for checking out books? | Что нужно сделать, чтобы выписать книгу? |
| Checking out | Выезд из гостиницы |
| Password Checking | Проверка пароля |
| Validity Checking | Проверка на корректность |
| Checking System | Проверка системы |
| Checking medium | Проверка диска |
| Checking media... | Проверка диска... |
| Checking media | Проверка диска |
| Data Checking | Проверка данных |
| Checking Data... | Проверка данных... |
| Parity checking | Проверка чётности |
| Spell Checking | Проверка орфографии |
| Checking data | Проверка данных |
| Checking permissions | Проверка прав доступа |
| Checking Keys | Проверка ключей |
| Spell Checking | Проверка правописания |
| Spell checking | Проверка правописания |
| Spell Checking | Показывать ярлыки листов |
| Spell checking | Проверка правописания |
| Checking signatures | Проверка подписейThe transaction state |
| Just checking. | Просто проверка. |
| Self checking. | Они должны быть воспроизводимыми т.е. если тест находит ошибку, он должен находить ее каждый раз. |
| Checking out? | Собираешься? |
| Keep checking. | Хорошо. Так держать. |
| Just checking. | Они, просто, проверяют. |
| Checking up? | Документы? |
Related searches : Checking Whether - Just Checking Whether - For Checking - Whether For - Whether Whether - Ready For Checking - For Checking Purposes - Checking For Updates - For Checking This - Thanks For Checking - For Our Checking - Responsible For Checking - For Verifying Whether
