Translation of "criteria for choosing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Criteria - translation :

Criteria for choosing - translation :

Keywords : выбирая выбору выбираешь выбираю выборе критерии критерий критерия отбора требованиям

Examples (External sources, not reviewed)

The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations.	Группа обсудила процедуру выбора мест для проведения совещаний ГЭН.
Thank you for choosing us.	Спасибо, что выбрали нас.
Choosing a template for the new page	Выбор шаблона для нового слайда
Criteria for using force	Критерии применения силы
CRITERIA FOR JOINT IMPLEMENTATION	КРИТЕРИИ СОВМЕСТНОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Among the reasons for choosing these sites are	Эти больницы были выбраны на основании следующих причин
Allows choosing of background settings for this view	Отмена создания ссылки
3.8.1.7 The classification criteria in this chapter are organized as criteria for substances Categories 1 and 2 (see 3.8.2.1), criteria for substances Category 3 (see 3.8.2.2) and criteria for mixtures (see 3.8.3).	пункт 3.8.2.1), критериев для веществ категории 3 (см. пункт 3.8.2.2) и критериев для смесей (см. раздел 3.8.3). См.
While criteria are established for non permanent members, no such criteria exist for permanent members.	В то время как для непостоянных членов Совета установлены определенные критерии, в отношении постоянных членов никаких таких критериев не существует.
(ii) Develop criteria for allocations	ii) выработки критериев для установления квот
The programmatic criteria for allocation	Программные критерии распределения средств
Criteria for prioritization of projects	Критерии для установления первоочередности проекта
Criteria for Voters and Candidates.	Критерии для участия в голосовании и быть избранными
2.8.2.3 Criteria for temperature control	2.8.2.3 Критерии регулирования температуры
2.15.2.3 Criteria for temperature control	2.15.2.3 Критерии регулирования температуры
3.8.2.2.2 Criteria for narcotic effects	3.8.2.2.2 Критерии наркотического воздействия
3.10.2 Classification criteria for substances	3.10.2 Критерии классификации для веществ
3.10.3 Classification criteria for mixtures	3.10.3 Критерии классификации для смесей
Criteria for loans and grants	Критерии для предоставления кредитов и субсидий
Criteria for pillar site selection	Критерии для выбора мест размещения пограничных столбов
Develop criteria for evaluating alternatives.	Разработать критерии по оценке альтернатив.
(e) Criteria for joint implementation.	е) критерии совместного осуществления
E. Criteria for joint implementation	Е. Критерии совместного осуществления
(c) Criteria for joint implementation	с) Критерии совместного осуществления
(a) Eligibility criteria for countries	а) Критерии отбора для стран
(b) Eligibility criteria for activities	b) Критерии отбора для деятельности
(c) Criteria for joint implementation	с) критерии совместного осуществления
C. Criteria for joint implementation	С. Критерии совместного осуществления
Choosing Mr. Europe	Выборы мистера Европа
Choosing to Learn	Учиться обучению
Choosing the toolbar	Выбор панели инструментов
There's no choosing.	В этом нет выбора.
You can limit the channel list to those channels with a minimum or maximum number of users here. Choosing 0 disables the respective criteria.	Вы можете фильтровать список каналов по количеству пользователей на них. Установка значения 0 отключает критерий.
Choosing a threshold system for the selection of facilities	Выбор системы пороговых значений для отбора объектов
Criteria for these choices were simple	Критерии отбора были просты
Criteria for selection of lead reviewers	Критерии отбора ведущих экспертов по рассмотрению
(b) New criteria for aspiration hazards	b) новых критериев для веществ, опасных для вдыхания
The legislative criteria for financial allocations	Критерии распределения финансовых ресурсов
3.8.2.2.1 Criteria for respiratory tract irritation	3.8.2.2.1 Критерии раздражения дыхательных путей
Criteria for assessing infrastructure safety qualities	Критерии оценки аспектов безопасности инфраструктуры
2. Criteria for granting merit awards	2. Критерии для поощрения за служебные заслуги
The criteria for its successful implementation	Критерии ее успешного осуществления
Simple criteria for the restructuring stages	Простые критерии стадий преобразования
For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item.	Например, для потребителей одежды качество занимает второе место после цены при выборе магазина, и второе место после моды при выборе конкретного изделия.
For Funes, choosing that path would be a historic mistake.	Для Фунеса выбор подобного пути мог бы стать исторической ошибкой.

Показать эту страницу на русском языке