Translation of "for each purchase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie.
Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец .
Each man for himself.
Каждый сам за себя.
Provision is made for the purchase of six additional hand held night observation devices at 12,000 each to supplement four hand held and 29 tripods currently on hand.
45. Предусматриваются ассигнования на приобретение дополнительно шести портативных приборов ночного видения стоимостью 12 000 долл. США каждый в дополнение к уже имеющимся четырем портативным приборам и 29 приборам на треножниках.
Provision is made for the purchase of medicine, vaccines, dressings and bandages for the Mission.
55. Предусматриваются ассигнования на приобретение медикаментов, вакцин и перевязочных материалов для Миссии.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.
Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций.
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.
Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
They're perfect for each other.
Они идеально подходят друг другу.
We're meant for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're made for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're perfect for each other.
Мы идеально друг другу подходим.
They're made for each other.
Они созданы друг для друга.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
We'll buy one car for each.
Мы каждому купим по машине.
They avoided each other for days.
Несколько дней они избегали друг друга.
We are looking for each other.
Мы ищем друг друга.
We've known each other for years.
Мы знаем друг друга годы.
We've known each other for years.
Мы знакомы друг с другом годы.
We were meant for each other.
Мы были созданы друг для друга.
They were meant for each other.
Они были созданы друг для друга.
We were made for each other.
Мы были созданы друг для друга.
We were crazy for each other.
Мы были без ума друг от друга.
They were crazy for each other.
Они были без ума друг от друга.
That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.
Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.
Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles.
В настоящее время гражданские лица не имеют права носить огнестрельное оружие для самозащиты.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
For starters, bipartisan proposals for premium support, with seniors receiving subsidies to purchase private health insurance, should be implemented.
В первую очередь, необходимо реализовать предложения обеих партий относительно премиального сервиса, когда пожилые люди получают субсидии на покупку полисов частного медицинского страхования.

 

Related searches : With Each Purchase - Each For - For Each - For Purchase - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level - For Each Occurrence