Translation of "for each size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The size of each hashtag node indicates how often it was used in our sample of tweets for each country.
Размер узла для каждого хештега показывает, как часто он используется в нашей выборке твитов для каждой страны.
Each state, regardless of population or size, has two senators.
Каждый штат имеет двух сенаторов, независимо от населения.
Try this for size.
Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер.
Try this on for size.
Проверь, подойдёт ли по размеру.
In our case, the size of each keyword reflects the frequency of the words in the tweets from each subset.
В нашем случае, размер каждого из ключевых слов отражает частоту появления слова в твитах из каждого поднабора.
Each national football association has one vote, regardless of its size or footballing strength.
Каждая национальная футбольная ассоциация имеет только один голос в независимости от своих размеров или футбольного влияния.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
This size is too large for me.
Этот размер слишком большой для меня.
The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
Окошко Размер шрифта предназначено для выбора размера выбранного шрифта.
But Brazil's size need not go for nought.
Но сила Бразилии не может не приниматься в расчет.
Please visit this link for full size photos
Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке
Compact washing machines are expensive for their size.
Компактные размеры стиральных машин увеличивают их стоимость.
Each man for himself.
Каждый сам за себя.
The horizontal axis refers to the number of Twitter accounts, and therefore the sample size, of each group.
Горизонтальная ось относится к числу аккаунтов из Twitter и, таким образом, размеру каждой группы.
'What size?
Как велико?
Font size
Размер шрифта
Thumbnail size
Размер уменьшенных копий
May I exchange this shirt for a smaller size?
Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше?
For instance, the mean household size is 2.8 people.
В основном это старение населения и уменьшение среднего размера семьи.
They're perfect for each other.
Они идеально подходят друг другу.
We're meant for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're made for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're perfect for each other.
Мы идеально друг другу подходим.
They're made for each other.
Они созданы друг для друга.
For starters, it limits the size of the consumer base.
Во первых, она ограничивает размер потребительской базы.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
The same size.
Такого же размера.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
What's your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
Such a process, however, cannot go on forever, because with each increase in size, the IMF s board becomes less effective.
Однако, такой процесс не может продолжаться бесконечно, потому что с увеличением в размерах исполнительный комитет становится менее эффективным.
The dismantling of the EU s internal borders boosted each country s market size and brought about the predicted economies of scale.
Устранение внутренних границ Евросоюза способствовало увеличению размера рынка для стран, и это стало причиной, когда начал работать предсказываемый эффект масштаба.
It must be added that the average size of each project small by banks' conventional standards makes incentive mechanisms necessary.
Следует также отметить, что ввиду средних масштабов каждого из проектов, недостаточно крупных по традиционным критериям банков, необходима разработка стимулирующих механизмов.
The size of each node is based on the number of connections that account has with others in the network.
Размер каждого узла основан на числе связей, которое аккаунт имеет с другими в сети.
We'll buy one car for each.
Мы каждому купим по машине.
They avoided each other for days.
Несколько дней они избегали друг друга.
We are looking for each other.
Мы ищем друг друга.
We've known each other for years.
Мы знаем друг друга годы.
We've known each other for years.
Мы знакомы друг с другом годы.
We were meant for each other.
Мы были созданы друг для друга.
They were meant for each other.
Они были созданы друг для друга.
We were made for each other.
Мы были созданы друг для друга.

 

Related searches : Each For - For Each - For Size - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level - For Each Occurrence - For Each Region