Translation of "for easier handling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Easier - translation : For easier handling - translation : Handling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rainbow can also create complete OmegaT project folders from such documents, for easier handling in OmegaT. | Также Rainbow может создать для таких документов все каталоги проекта OmegaT, чтобы облегчить их обработку в OmegaT. |
| Pfx for prefix handling. | Pfx для обработки префиксов. |
| For error handling, PowerShell provides a .NET based exception handling mechanism. | Для обработки ошибок PowerShell предоставляет механизм, основанный на .NET. |
| A4.3.7.1 Precautions for safe handling | A4.3.8.2 Применимые меры технического контроля |
| A10.2.7.1 Precautions for safe handling | Необходимо сообщить о том, что |
| The aim is to give small and medium industries with limited communications and data handling capabilities easier access to the information necessary for clean production. | Цель заключается в том, чтобы облегчить доступ к информации, необходимой для внедрения экологически чистого производства, мелким и средним предприятиям с ограниченными возможностями в области связи и обработки данных. |
| They cut the cylinders up into three foot sections for easier handling and shipment back to these labs, some 8,000 miles from the drill site. | Они разрезают цилиндры на метровые секции для более простого обращения и перевозки назад, в лаборатории, некоторые из которых в 13 тысячах км от места бурения. |
| 1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows | 1. Плата за наземное обслуживание взимается как за обслуживание самолета, так и за обработку грузов следующим образом |
| Savings for ground handling totalled 53,700. | 49. Экономия по статье quot Наземное обслуживание quot в целом составила 53 700 долл. США. |
| Easier for you and for me. | Легче для нас обоих. |
| Application for Drawing and Handling of Images | Приложение для рисования и обработки изображений |
| Application for Drawing and Handling of Images | Растровые изображенияName |
| Responsible for documentation control, handling and distribution. | Отвечает за контроль, обработку и распространение документации. |
| Exception Handling | Особый режим |
| Link Handling | Создать ссылку |
| Virus handling | Антивирус |
| Spam Handling | Антиспам |
| Article Handling | Управление статьями |
| Apostrophe Handling | Двузначный год |
| Investment Handling | Инвестиции |
| refugee handling. | работа с беженцами. |
| Multilingual handling. | Многоязычное управление. |
| Various architectures have arisen for handling this problem. | Для решения этой проблемы были приспособлены различные архитектуры. |
| Maybe that was easier for you. | Может быть, для Вас это было проще. |
| It'll make things easier for him. | Для него так будет проще. |
| Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle library | Расширение для поддержки архивов с помощью библиотеки KerfuffleName |
| Provision is made for ground handling charges for all aircraft. | Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов по наземному обслуживанию всех воздушных судов. |
| Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis | обработку и анализ разведывательных данных |
| Provision is made for landing fees and ground handling | 36. Предусматриваются ассигнования на оплату сборов за посадку и |
| The electric prods are used for obvious reasons handling. | Электрические напоминания используются для очевидные причины обработка. |
| Handling file uploads | След. |
| White space handling | Обработка пробелов |
| Archive Handling Tool | Программа работы с архивамиName |
| Handling incoming deliveries | Обработка поставок |
| Distribution order handling | Группа продукта В |
| We're handling this. | Мы разберемся. |
| 68. Provision is made for ground handling charges for all aircraft. | 68. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на наземное обслуживание всех самолетов. |
| I can make it easier for you. | Я могу сделать это проще для тебя. |
| It'll be easier for all of us. | Так будет проще для всех нас. |
| It'll be easier for all of us. | Так всем нам будет проще. |
| Records instances of crashes for easier recovery | Записывает информацию о сбоях для легкого восстановленияName |
| This way it is easier for me. | Мне удобнее таким образом. |
| Okay, I've done it easier for you. | Упрощу вам задачу. |
| You'd also make it easier for her. | Да и ей будет легче. |
| Well, it wouldn't be easier for me. | Мне проще бы не было. |
Related searches : Easier Handling - For Easier - For Handling - For Easier Reading - For Easier Recognition - Easier For Everyone - For Easier Viewing - For Easier Use - For Easier Reference - Easier For You - For Easier Access - Easier For Me - For Easier Understanding
