Translation of "for easier reference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Easier for you and for me.
Легче для нас обоих.
Maybe that was easier for you.
Может быть, для Вас это было проще.
It'll make things easier for him.
Для него так будет проще.
Information provided for reference.)
Информация носит справочный характер.)
For reference, fact one
Для справки, факт номер один
I can make it easier for you.
Я могу сделать это проще для тебя.
It'll be easier for all of us.
Так будет проще для всех нас.
It'll be easier for all of us.
Так всем нам будет проще.
Records instances of crashes for easier recovery
Записывает информацию о сбоях для легкого восстановленияName
This way it is easier for me.
Мне удобнее таким образом.
Okay, I've done it easier for you.
Упрощу вам задачу.
You'd also make it easier for her.
Да и ей будет легче.
Well, it wouldn't be easier for me.
Мне проще бы не было.
Easier for me to talk to you.
Так мне легче с вами разговаривать.
No, it'll be much easier for me.
Нет, одному мне будет гораздо спокойнее.
Easier!
Легче!
Easier?
Проще?
Easier.
Снисхождение.
In addition to those measures, the Council has also considered the need to make its annual report an easier and more useful reference document for all Member States.
Помимо этих мер, Совет также рассмотрел необходимость превращения своего ежегодного доклада в более простой и более полезный справочный документ для всех государств членов.
Assign reference numbers for each outcome and subordinate reference numbers for each related activity. tivity.
Обозначьте условным номером каждый результат и подпунктами каждое из относящихся к нему мероприятий.
It would be easier for you to paint.
Так вам будет легче рисовать.
All right, I'll make it easier for you.
Хорошо, я облегчу тебе задачу.
It'll be easier for you. It won't work.
Дайтека я, вам же будет удобней.
...He made life easier for me and I for him.
В играх серии плей офф НБА Дирк практически в каждом матче делал дабл дабл.
Nothing easier.
Нет ничего легче.
Nothing easier!
Нет ничего проще!
Much easier.
Идёт гораздо легче.
It's easier.
Это проще
It's easier.
Это гораздо удобнее.
The circulated documents contain the positions of the Federal Republic of Yugoslavia on this matter and could be of assistance to the members of the United Nations for easier reference.
В распространенных документах изложена позиция Союзной Республики Югославии по этому вопросу, и они могут быть полезными для членов Организации Объединенных Наций в качестве удобного справочного материала.
(d) Reference document for further sessions.
d) Справочный документ к следующим сессиям.
For reference (line already in AGTC)
Для информации (линия уже включена в СЛКП)
For reference (lines already in AGTC)
C E 97 .
But mark them for future reference.
Но возьмите их на заметку.
I shall die easier for your forgiveness,' he read.
Умру с прощением спокойнее , прочел он.
That isn't gonna make it easier for him, Jack.
Это не сделает для него проще, Волк.
This was an easier way to ask for help.
Попросить о помощи таким способом было нетрудно.
I was trying to make things easier for you.
Я хотел облегчить вам это дело.
And I'm trying to make it easier for you.
И я пытаюсь упростить для вас задачу.
With her here, it'll make things easier for you.
С нею тебе будет полегче.
definition and initial implementation of a harmonised structure for reference information datasets (Reference Environment)
определение и начальное внедрение гармонизированной структуры для блоков справочной информации (справочная среда)
Reference 1 should be used for Contractor contact details only, Reference 2 for the Coordinator, Reference 3 onwards for other Consortium members and subsequent references for individual experts involved in the project.
Номер 1 должен использоваться только для контактных данных Подрядчика, номер 2 для Координатора, номер 3 для других членов Консорциума, и последующие номера для индивидуальных экспертов, участвующих в проекте.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.
They develop science that makes it easier and easier to do.
Они развивают науку, которая всё больше и больше позволяет сделать это.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Вероятно даже легче если у вас ротвейлер, его легче дрессировать.

 

Related searches : Easier Reference - For Easier - For Easier Reading - For Easier Recognition - Easier For Everyone - For Easier Viewing - For Easier Use - Easier For You - For Easier Access - Easier For Me - For Easier Handling - For Easier Understanding - For Easier Orientation