Translation of "for german speakers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
German - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I need new speakers for my PC. | Мне нужны новые колонки для моего компьютера. |
| The next most common mother tongues were various Chinese languages with 97,275 native speakers (3.02 ), followed by German with 84,505 native speakers (2.62 ) and French with 61,225 (1.90 ). | Следующим наиболее распространенным родным языком были разные китайские диалекты с носителями языка 97 275 (3,02 ), а затем с родным немецким 84 505 ( 2,62 ) и французский язык с 61 225 (1,90 ). |
| I have no speakers for today's plenary meeting. | У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание. |
| We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli! | Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли! |
| English mother tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals. | Носители английского языка стесняются правильно произносить фамилию немецкого философа Канта, которая является омофоном непристойного выражения, относящегося к женским половым органам. |
| Let s see those that might be more enjoyable for non Italian speakers. | Давайте взглянем на те, которые могут понравиться не только итальянцам. |
| Travel to Hamburg would do well with a German phrasebook, though English speakers will not have too much difficulty communicating and being understood. | Для удачной поездки в Гамбург запаситесь немецким разговорником, хотя у владеющих английским языком трудностей в общении и понимании не возникнет. |
| Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics. | Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики. |
| A Greek Burial for German Austerity | Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии |
| What do you need German for? | Для чего тебе немецкий? |
| Tom works for a German company. | Том работает в немецкой компании. |
| What is the German for 'telephone'? | Как по немецки будет телефон ? |
| What is the German for 'telephone'? | Как по немецки телефон ? |
| Many Esperanto speakers live in Hungary. | В Венгрии живёт много людей, говорящих на эсперанто. |
| A city break for English speakers should not require learning the Danish language. | Во время поездки говорящим на английском языке датский язык не понадобится. |
| Kohl delivered generous terms for German reunification | Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии |
| Sequence from the video German for Refugees . | Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ). |
| Kirkegaard advises Use headphones or good speakers. | Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки . |
| What's happened? The speakers aren't working properly. | Что случилось? Динамики плохо работают . |
| In other words, August 1, 2014, marks a special occasion the world's English speakers and Russian speakers are free from the U.S. Congress' Wikipedia trolling for a day. | Другими словами, 1 августа 2014 г особый день, так как англоговорящие и русскоговорящие граждане свободны от троллинга Википедии со стороны Конгресса США на один день. |
| Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine s population between Russian speakers and Ukrainian speakers. | Россия может попытаться злоупотребить Косовским прецедентом в будущем, чтобы разделить население Украины на русско говорящее население и население, говорящее на украинском. |
| Non fiction writer Minetoshi Yasuda has set up a bulletin board for Chinese language speakers | Писатель документалист Минетоши Ясуда создал доску объявлений на китайском языке |
| Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn? | Какой иностранный язык, по вашему мнению, проще всего изучать тем, у кого родной язык английский? |
| A small group of Finnish speakers exists, as well as a pocket of Sami speakers, a language similar to Finnish. | Небольшая часть населения говорит на финском, а также на саамском языке, похожий на финский. |
| For example, he speaks German, French and English. | Например, он говорит по немецки, по французски и по английски. |
| I have been studying German for two years. | Я изучаю немецкий два года. |
| I'll soon register for a course in German. | Скоро я запишусь на курс немецкого языка. |
| She's been learning German for a year now. | Она уже год учит немецкий. |
| Then, native speakers will translate them to English. | Затем носители языка переведут их на английский язык. |
| Simplify your life. Take advice from native speakers. | Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка. |
| For younger speakers, it is fronted everywhere, as with the corresponding phoneme in New Zealand English. | В целом, по приблизительным расчётам, на маорийском хорошо говорит 10 тысяч человек во всей Новой Зеландии. |
| The German chancellor played for high stakes and won. | Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. |
| Yauyos province, Peru, home to the majority Jaqaru speakers. | В Яуйос, провинции Перу, живет большинство носителей хакару. |
| There are over 800,000 Basque speakers in the world. | В мире насчитывается более восьмиста тысяч носителей баскского языка. |
| There are over 800,000 Basque speakers in the world. | В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по баскски. |
| Most English words are unknown to most English speakers. | Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих. |
| It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that. | Это правильно с точки зрения грамматики, но носители языка так бы не сказали. |
| For a list of languages with the smallest numbers of native speakers, see Lists of endangered languages. | Список языков, упорядоченный по приблизительному количеству жителей мира, имеющих данный язык в качестве родного. |
| There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language. | По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек). |
| Speakers helped set the context for why the internet can play a fundamental role in the overall strategy for language revitalization. | Спикеры помогали задавать контекст, почему интернет может сыграть фундаментальную роль в глобальной стратегии возрождения языка. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| In addition, export expectations for German manufacturing are heading south. | Вдобавок, ожидания экспорта немецкой промышленности направлены на юг. |
| Residents of a German city organise a celebration for refugees. | Жители немецкого города устроили праздник для беженцев. |
| Many speakers talked of transformation, to becoming fueled by passion. | Многие выступавшие говорили о том, что они изменились, благодаря этому вдохновению. |
| My poor pronunciation is endlessly funny to native Persian speakers. | Мое плохое произношение смешит носителей персидского языка. |
Related searches : Non German Speakers - For English Speakers - Call For Speakers - Speakers Corner - Speakers Notes - Expert Speakers - Dual Speakers - Distinguished Speakers - Computer Speakers - Amplified Speakers - Prominent Speakers - Eminent Speakers - Speakers Include - Speakers List
