Translation of "for health reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She quit school for health reasons.
Она покинула школу по состоянию здоровья.
Yet there are other reasons for high health care costs.
Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания.
For these reasons, the Roma also have low access to social and health services.
По этим причинам цыгане имеют и низкий уровень доступа к социальным и медицинским услугам.
He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons.
После этого он отменил предстоявший тур по Украине, сославшись на проблемы со здоровьем.
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
He tried to volunteer for the army when the war with Finland broke out, but was refused for health reasons.
В начале финской войны Самойлов хотел уйти на фронт добровольцем, но не был мобилизован по состоянию здоровья.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
I started my vegetarianism for health reasons, Then it became a moral choice, and now it's just to annoy people.
Я стала вегетарианкой сначала ради здоровья, потом это стало моральным принципом, а теперь я просто хочу раздражать людей .
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.
Я здесь по личным причинам.
This could happen for two reasons.
Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.
Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.
Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.
Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.
Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this
Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.
Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.
У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.
На это есть причины.
There are many reasons for this.
На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.
Причины этого ясны.
There are four reasons for this.
Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this
Этому есть две причины
There are several reasons for this.
Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.
И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.
По двум причинам.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.
И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.
Причины этого не ясны.
Liked them all for different reasons.
Все понравились по разным причинам.
I hate Tom for many reasons.
Я ненавижу Тома по многим причинам.
Tom uses cannabis for medical reasons.
Том употребляет коноплю в медицинских целях.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
I was concerned for obvious reasons.
Я по понятным причинам беспокоился.
Three months later, Tung resigned for health reasons and was elected Vice Chairman of the largely symbolic Chinese People s Political Consultative Conference.
Три месяца спустя, Дун ушел в отставку по состоянию здоровья и был избран Заместителем Председателя в значительной степени символической Политической Консультативной Конференции Китайского Народа.
In a post titled Hello, Sparta blogger alis_svs wondered what would happen to children who are unable to participate for health reasons
В записи под названием Здравствуй, Спарта блогер alis_svs задается вопросом о том, что же будет с детьми, которые не могут заниматься физкультурой по состоянию здоровья
Mental Health for All
Психическое здоровье для каждого
New York City officials ultimately did shut down the protest, but largely for health and sanitary reasons and related complaints by neighborhood residents.
В конце концов, руководство Нью Йорка прекратило акцию протеста, однако в основном из за причин, связанных со здоровьем и санитарией, а так же в связи с жалобами жителей района.
Countries take others advice for many reasons.
Страны пользуются советами других по разным причинам.
There are objective reasons for this change.
Существуют объективные причины данных изменений.

 

Related searches : Health Reasons - Serious Health Reasons - Reasons For - For Health - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like