Translation of "for high frequencies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : частоты частотах частот частоту Каналы кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.	Я предлагаю вам послушать два аудиоклипа Ашера, один из них обычный, а другой почти не имеет ни высоких, ни низких частот, и даже средних частот в нём не так много.
Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies.	Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте.
At each level in the above diagram the signal is decomposed into low and high frequencies.	На каждом уровне вышеприведённой диаграммы сигнал раскладывается на низкие и высокие частоты.
The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.	Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот.
The different frequencies produce the different particles.	Разные частоты создают различные элементарные частицы,
ITU T G.810 classifies jitter frequencies below 10 Hz as wander and frequencies at or above 10 Hz as jitter.	ITU T G.810 классифицирует изменение частот менее 10 Гц как вандер () блуждание.
The frequencies used for medical imaging are generally in the range of 1 to 18 MHz.	В системах медицинской ультразвуковой диагностики обычно используют частоты от 2 до 10 МГц.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.	Очень жёлтой и красочной, потому что в ней много разных частот.
Dogs can hear sounds at much higher frequencies than humans.	Собаки слышат звуки на гораздо более высоких частотах, чем люди.
To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.	Для охвата еще более высоких частот могут быть задействованы несколько стадий смешивания.
In fact, molecules are able to vibrate at a set of frequencies which are very specific for each molecule and for the bonds connecting them.	Так, молекулы могут вибрировать на определённых частотах, которые специфичны для каждой молекулы и её связей.
It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice telephone call.	Обычная телефонная линия использует для передачи голоса полосу частот 0,3 3,4 кГц.
The stakes for Indonesia are high.	Для Индонезии эти вопросы особенно актуальны, поскольку ставки очень высоки.
What is needed for high performance?	Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
Who is responsible for high unemployment?	Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?
I had high hopes for Tom.	У меня были большие надежды на Тома.
I have high hopes for you.	Я возлагаю на тебя высокие надежды.
I have high hopes for him.	У меня на него большие надежды.
I have high hopes for her.	У меня на неё большие надежды.
I have high hopes for Tom.	Я возлагаю на Тома большие надежды.
We had high hopes for Tom.	Мы возлагали на Тома большие надежды.
For very high temperature applications, e.g.	Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры.
The 50 League sets the bar high perhaps too high for most people.	Лига 50 ставит высокую планку возможно, слишком высокую для большинства людей.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.	Пассажирский отсек. Заметьте, не так уж плох. Он очень низкочастотный. Он по сути, как эти сав буферы.
The coverage for most vaccines is high.	Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.
We looked for it high and low.	Мы искали это повсюду.
Tom has a high threshold for pain.	У Тома высокий болевой порог.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на тебя такие большие надежды.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на вас такие большие надежды.
But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.	Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.
What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same.	Я надеюсь, что они разойдутся, потому что их частоты не абсолютно равны.
A high price was paid for that ignorance.	Это незнание обошлось очень дорого.
Here government demand for labor keeps wages high.	Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает эту модель.
Here government demand for labor keeps wages high.	Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу. Эдмунд Фелпс, лауреат Нобелевской премии по экономике этого года, также давно отстаивает э у модель.
Hopes for a viable agreement are not high.	Надежд на достижение соглашения немного.
The interest rates for such loans are high.	Проценты по таким займам высокие.
He paid too high a price for success.	Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
I've had a high fever for three days.	У меня три дня была высокая температура.
The price is a little high for me.	Цена несколько высока для меня.
Moreover, the claimed symbol probabilities were but the actual frequencies in this example are 0.33, 0, 0.33, 0.33.	We claimed symbol probabilities of .6, .2, .1, .1 , but the actual frequencies in this example are .33, 0, .33 .33 .
Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.	которые позволяют нам выявить химические элементы, содержащиеся в холодном веществе и и поглощающие свет именно на этих частотах.
It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies.	она состоит из огромного количества этих крошечных ниточек вибрирующей энергии, колеблющихся с разными частотами.
Radio waves have frequencies from 300 GHz to as low as 3 kHz, and corresponding wavelengths ranging from to .	Радиоволны имеют частоту от 3 кГц до 300 ГГц, и соответствующую длину волны от 1 миллиметра до 100 километров.
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.	AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.
Light of frequencies above the plasma frequency is transmitted, because the electrons cannot respond fast enough to screen it.	Свет с частотой выше плазменной частоты проходит, потому что электроны не могут достаточно быстро ответить, чтобы экранировать его.

Показать эту страницу на русском языке