Translation of "for his work" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

His work finished, he left for home.
Его работа закончена, он пошёл домой.
For his work on the BSD port.
За работу по переносу на BSD.
His work for our freedom is priceless.
Его деятельность в поддержку нашей свободы неоценима.
Nikita didn't want anything for his work.
Никита за работу ничего не взял.
Some simply commended Slovak Batman for his work
Некоторые просто оценили словацкого Бэтмена за его работу
Tom finished his coffee and left for work.
Том допил кофе и ушёл на работу.
He is best known for his work with his friend Stephen Sommers.
Он известен своими работами со своим другом Стивеном Соммерсом.
His work is honourable and glorious and his righteousness endureth for ever.
(110 3) Дело Его слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
His work is known for being erotic and controversial.
Его работы известны как эротические и спорные.
I don't want to do his work for him.
Я не хочу делать его работу за него.
Leblanc influenced his work for the following two decades.
Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия.
He was however honoured in London for his work.
Участвовал в англо бирманской войне в Бирме.
Kanu is known throughout Africa for his philanthropic work.
По всей Африке Кану известен своей филантропической работой.
He was noted for his work in molecular spectroscopy.
Основные труды в области молекулярной спектроскопии.
For that reason, his Government had supported its work.
Ливийская Арабская Джамахирия поддерживает проделанную Комитетом работу.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Кори Кидд построил его для своей докторской.
Castro gives his people a stark choice work for his regime, or starve.
Кастро поставил свой народ перед суровым выбором работать на режим или умереть от голода.
Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work).
В педагогических кругах он, вероятно, лучше всего известен своей работой Шульверк ( Schulwerk , 1930 35).
Stroud was nominated for 6 Gemini Awards for his work on Survivorman .
Страуд был номинирован на шесть наград Gemini за его работу над Наукой выживать.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work.
Он заслуживает Нобелевской премии мира за то, чем занимался всю свою жизнь.
Tokyo based Kee is also known for his homoerotic work.
Проживающий в Токио Кии также известен своими гомоэротическими работами.
) and Ed Stasium (known for his work with The Smithereens).
) и (известного работой с The Smithereens).
For the very cool eMovix package and his accommodating work.
За его крутой пакет eMovix и содействие.
His Government had accomplished significant preparatory work for the Conference.
Правительство Китая проделало значительную работу по подготовке к Конференции.
He felt that people did not value him for himself or for his work but only for his fame.
Идут месяцы и годы, но ни одно из его серьёзных произведений издательства не хотят печатать.
On assuming office, the President thanked his predecessor for the work undertaken under his leadership.
Вступая в должность, Председатель выразил признательность своему предшественнику за работу, проделанную под его руководством.
Schuldiner continued to work on his music, continuing his work with Control Denied.
В это время Чак продолжал работать с Control Denied над музыкой.
He loves his work.
Он любит свою работу.
Tom loves his work.
Том любит свою работу.
He finished his work.
Он закончил работу.
He's finishing his work.
Он заканчивает работу.
His work is brilliant.
Его работа гениальна.
All his work, and...?
Весь его труд и...
He likes his work.
Он любит свою работу.
He has his work.
Работает.
His work is an exemplar of the style, for several reasons.
Его работы являются образцами этого стиля по многим причинам.
Tom told me he never wanted to work for his father.
Том сказал мне, что никогда не хотел работать на отца.
He is noted for his work on celestial mechanics and ephemerides.
Основные труды в области небесной механики и теоретической астрономии.
In conclusion, he thanked the outgoing president for his excellent work.
В заключение он поблагодарил покидающего свой пост Председателя за проделанную им прекрасную работу.
For his work on the BSD port and some great patches.
За работу по переносу на BSD и другие заплатки.
After people from Interview Magazine saw his work exhibited, LaChapelle was offered to work for the magazine.
Его первой работой были съемки для журнала Interview, в этом Дэвиду помог легендарный Энди Уорхол.
Andy set up his own Rhythm label, which became an outlet for his work with DaSilva.
Энди создал свой собственный лейбл Rhythm,с помощью которого он выпустил свои работы с DaSilva.
He also thanked the outgoing Director General, Mr. Magariños, for his outstanding work throughout his tenure.
Он благодарит также покидающего свой пост Генерального директора г на Магариньоса за его выдающуюся работу на этой должности.
I admire his work and his bravery from his trench!!
Я восхищаюсь его работой и храбростью в борьбе!
His sufferings, regularly increasing, did their work of preparing him for death.
Страдания, равномерно увеличиваясь, делали свое дело и приготовляли его к смерти.

 

Related searches : His Work - For His - Perform His Work - With His Work - Of His Work - Work His Magic - Present His Work - Throughout His Work - During His Work - Alongside His Work - Through His Work - Inform His Work - Start His Work - Work For