Translation of "during his work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His work became popular in the U.S., however, and he visited several times during his life.
В ряде работ выступил одним из родоначальников абстракционизма в европейской скульптуре.
He continued work on his autobiography during the last months of his life he died on 30 March 1925.
В последние месяцы жизни он продолжал работать над своей автобиографией.
's work during its tenure on I.R.S.
В конце 2004 года, R.E.M.
During his acceptance speech, he promised to work day and night to make Uganda a better country.
Он убежден , что смерть была насильственной, и грозит отомстить убийцам в видео, опубликованном на YouTube.
During this period he also undertook his first journalistic work as a freelance art and literary critic.
В этот период он также выполняет свою первую журналистскую работу в качестве фрилансера и литературного критика.
I'm going to work during the spring vacation.
Я намерен поработать на весенних каникулах.
For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.
Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.
I sleep during the day and work at night.
Я сплю днём и работаю ночью.
I sleep during the day and work at night.
Я сплю днём, а работаю ночью.
During these years, much of his work expressed left wing views, and he became widely known as a political poet although his work was more politically ambivalent than many reviewers recognised.
В течение этих лет во многих его работах проявлялись левые взгляды, из за чего он стал известен как политический поэт, хотя его стихи были более неоднозначными, чем это признавали.
He loves his work.
Он любит свою работу.
Tom loves his work.
Том любит свою работу.
He finished his work.
Он закончил работу.
He's finishing his work.
Он заканчивает работу.
The work done during 2003 brought eurozone enlargement much closer.
Работа, проделанная в 2003 году, значительно приблизила момент расширение еврозоны.
During the day, we work, and at night, we rest.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
I work in a post office during the summer holidays.
Во время летних каникул я работаю на почте.
But Abel continued his work.
Но Абель продолжил свою работу.
His hard work bore fruit.
Его усердие принесло плоды.
His work is washing cars.
Он занимается тем, что моет машины.
His work is below average.
Качество его работы ниже среднего.
He is doing his work.
Он делает свою работу.
My father lost his work.
Мой отец потерял работу.
You shouldn't do his work.
Ты не должен делать его работу.
Tom concentrated on his work.
Том сосредоточился на работе.
Tom is finishing his work.
Том заканчивает свою работу.
Tom doesn't like his work.
Тому не нравится его работа.
Tom does his work well.
Том хорошо работает.
Tom focused on his work.
Том сосредоточился на своей работе.
Tom has finished his work.
Том доделал свою работу.
He focused on his work.
Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.
Он сконцентрировался на работе.
He's done his work well.
Он хорошо сделал свою работу.
He's serious about his work.
Он серьёзно относится к работе.
I admire his work and his bravery from his trench!!
Я восхищаюсь его работой и храбростью в борьбе!
I was actually crying during his presentation.
я даже плакала во время презентации.
A strange incident happened during his speech.
Странный инцидент произошел во время его речи.
So you, like that, can make some sport during your work.
Во время работы вы сразу можете сделать и зарядку.
I study during the day, and in the evening I work.
Я днём учусь, а вечером работаю.
At least 14 people died during the work on the facilities.
По меньшей мере 14 человек погибли во время работы на объектах.
He seemed to enjoy his life and his work.
Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы.
Most manorial work was segregated by gender during the regular times of the year however, during the harvest, the whole family was expected to work the fields.
Крепостные обязаны были работать на сеньора круглый год, по 2 5 дней в неделю, выходить в рабочую пору на поле со всей семьёй или с наёмными людьми.
This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.
При этом он не ограничивался только своими работами, но и безжалостно критиковал ошибки своих коллег.
We compared his work with hers.
Мы сравнили его работу с её.

 

Related searches : His Work - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign - During His Childhood - During His Vacation - During His Lifetime - During His Tenure - During His Stay - During His Career - During His Absence