Translation of "throughout his work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Throughout - translation :

Work - translation :

Keywords : протяжении городу миру течение стране поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
His name is known throughout this country.	Его имя известно повсюду в этой стране.
Washington suffered from problems with his teeth throughout his life.	Вашингтон имел проблемы с зубами на протяжении всей жизни.
Despite his popularity, Wain suffered financial difficulty throughout his life.	Несмотря на популярность, всю свою жизнь Уэйн испытывал финансовые трудности.
Such an imperative has been at work throughout Europe s postwar history.	Такие императивы действовали на протяжении всей послевоенной истории Европы.
He has helped the poor throughout his life.	Он помогал бедным на протяжении всей своей жизни.
Friedman adhered throughout his life to five basic principles	В течение всей своей жизни Фридман придерживался пяти основных принципов
He loves his work.	Он любит свою работу.
Tom loves his work.	Том любит свою работу.
He finished his work.	Он закончил работу.
He's finishing his work.	Он заканчивает работу.
The campaign to choose his successor proceeded throughout the summer.	Кампания по выбору его преемника длилась всё лето.
Therefore, this man will continue being violent throughout his life.	Более того, такой мужчина останется жестоким на всю свою жизнь.
Domestic work is performed by millions of people in throughout the world, especially women.	Миллионы людей в мире, в особенности женщины, работают в качестве дом.работников.
But Abel continued his work.	Но Абель продолжил свою работу.
His hard work bore fruit.	Его усердие принесло плоды.
His work is washing cars.	Он занимается тем, что моет машины.
His work is below average.	Качество его работы ниже среднего.
He is doing his work.	Он делает свою работу.
My father lost his work.	Мой отец потерял работу.
You shouldn't do his work.	Ты не должен делать его работу.
Tom concentrated on his work.	Том сосредоточился на работе.
Tom is finishing his work.	Том заканчивает свою работу.
Tom doesn't like his work.	Тому не нравится его работа.
Tom does his work well.	Том хорошо работает.
Tom focused on his work.	Том сосредоточился на своей работе.
Tom has finished his work.	Том доделал свою работу.
He focused on his work.	Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.	Он сконцентрировался на работе.
He's done his work well.	Он хорошо сделал свою работу.
He's serious about his work.	Он серьёзно относится к работе.
Throughout it all, Blair has shown the courage of his convictions.	На всем протяжении иракского кризиса Блэр демонстрировал и продолжает демонстрировать необыкновенную твердость убеждений.
I admire his work and his bravery from his trench!!	Я восхищаюсь его работой и храбростью в борьбе!
Throughout his life, he was not financially solvent, and his wife's poor health made matters worse.	На протяжении всей своей жизни, он не был финансово состоятельным, и плохое состояние здоровья его жены усугубило ситуацию.
He seemed to enjoy his life and his work.	Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы.
His words were eloquent and resonated with people of conscience throughout Europe.	Его речи отличались красноречием и находили отклик у людей по всей Европе.
Throughout the late 1880s, Weber continued his study of law and history.	Во второй половине 1880 х годов он продолжил изучать право и историю.
Durkheim's thought Throughout his career, Durkheim was concerned primarily with three goals.	На протяжении своей научной карьеры Дюркгейм стремился претворить в жизнь три основные цели.
This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.	При этом он не ограничивался только своими работами, но и безжалостно критиковал ошибки своих коллег.
We compared his work with hers.	Мы сравнили его работу с её.
Sam is serious about his work.	Сэм серьёзно относится к своей работе.
His work merits the highest praise.	Его работа заслуживает высшей похвалы.
Let's compare his work with hers.	Давайте сравним его работу с её работой.
His success resulted from hard work.	Его успех это результат упорной работы.
He never did his work anyhow.	Он никогда не делал работу абы как.

Показать эту страницу на русском языке