Translation of "for personal reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For personal reasons.
По личным причинам.
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.
Я здесь по личным причинам.
Personal belongings are sometimes left on Japanese trains for mysterious reasons.
Личные вещи в японских поездах иногда забывают по странным причинам.
It was noteworthy because of personal reasons, too.
Она была примечательна еще и по личным причинам.
Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons.
Выявление лжи или уличение во лжи необходимое каждому умение как для личных, так и для профессиональных целей.
Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons.
К миграции также могут побудить семейные, культурные причины или угроза личной безопасности.
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
But, for a combination of political and personal reasons, America lost time under the two presidencies of Bill Clinton.
Но по ряду политических и личных причин Америка упустила время в течение двух президентских сроков Билла Клинтона.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Instead, they are examples of politicians willfully blocking critical information relating to serious threats, for entirely partisan, if not personal, reasons.
Вместо этого, эта ситуация пример того, как политики умышленно блокируют критически важную информацию касающуюся серьезных угроз, по полностью двухсторонним, если и не личным, причинам.
Personal dashboard for GNUstep
Личная панель инструментов для GNUstep
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
This could happen for two reasons.
Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.
Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.
Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.
Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.
Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.
Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this
Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.
Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.
У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.
На это есть причины.
There are many reasons for this.
На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.
Причины этого ясны.
There are four reasons for this.
Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this
Этому есть две причины
There are several reasons for this.
Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.
И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.
По двум причинам.
There are several reasons for this.
Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund
Причины учреждения Целевого фонда
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
There are obvious reasons for this.
И этому есть очевидные причины.
The reasons for that are unclear.
Причины этого не ясны.
Liked them all for different reasons.
Все понравились по разным причинам.
She quit school for health reasons.
Она покинула школу по состоянию здоровья.
I hate Tom for many reasons.
Я ненавижу Тома по многим причинам.
Tom uses cannabis for medical reasons.
Том употребляет коноплю в медицинских целях.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
I was concerned for obvious reasons.
Я по понятным причинам беспокоился.
Free, easy, personal accounting for everyone.
Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого.
Countries take others advice for many reasons.
Страны пользуются советами других по разным причинам.
There are objective reasons for this change.
Существуют объективные причины данных изменений.

 

Related searches : Personal Reasons - Personal Family Reasons - Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration