Translation of "for safe operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're safe for now.
Пока мы в безопасности.
Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество!
Safe Driving for Fast Companies
Безопасное вождение для быстрых компаний
No Safe Havens for Dirty Money
Для грязных денег убежища не будет
No safe havens for tax evasion.
Не должно быть убежища для уклонения от налогов.
Is Istanbul safe for an Armenian?
Действительно ли Стамбул безопасен для армянина?
We're safe here for the moment.
На данный момент мы здесь в безопасности.
No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation.
Не должно быть убежища для отмывания денег и финансирования терроризма и не должно быть убежища для удобного финансового регулирования.
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций
The Safe Internet League s original goal was to make the RuNet safe for children.
Изначальной целью Лиги безопасного интернета было сделать Рунет безопасным для детей .
Our Last Chance for a Safe Planet
Наш последний шанс на безопасную планету
I think we're safe for a while.
Я думаю, что мы на какое то время в безопасности.
But who, exactly, is responsible for the rescue operation?
Но хотелось бы знать, кто, собственно, отвечает за спасательную операцию?
Safe?
Целы?
It was no longer safe for us civilians.
Теперь там не было безопасно для нас, мирных жителей.
But, even with such an analysis, Ukraine s nuclear regulator would be in no position to guarantee the safe operation of aging nuclear units.
Но даже при условии такого анализа украинский регулирующий орган будет не в состоянии гарантировать безопасную работу изнашивающихся ядерных энергоблоков.
My father ought to have had an operation for cancer.
Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
It is not safe for me to go home.
Для меня небезопасно ехать домой.
This development is anything but safe, particularly for Europe.
Такое развитие событий отнюдь небезопасно, особенно для Европы.
Following is a preview for the Safe Email episode.
Трейлер для серии Безопасная электронная почта .
How safe are public spaces now for teen girls?
Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков?
Up to certain levels these are safe for consumption.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.
Syria was no longer a safe place for me.
В Сирии я больше не был в безопасности.
We must create a safe environment for our children.
Мы должны создать безопасную среду для наших детей.
This won't be a safe place for a while.
Здесь какое то время будет небезопасно.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
If there's one operation for a disease, you know it works.
Если для лечения болезни существует одна операция, то она принесёт пользу,
High on the agenda are plans for greater nuclear co operation.
Во главе повестки дня планы по расширению ядерного сотрудничества.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.
В качестве ответа Израиль явно готовится к крупномасштабной наземной операции.
We had to wait for the doctor for too long he was on an operation.
Доктора пришлось ждать долго он был на операции.
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!

 

Related searches : Safe For Operation - Safe Operation - Fail Safe Operation - Ensure Safe Operation - Safe In Operation - A Safe Operation - Safe For - For Operation - Safe For Democracy - Safe For Humans - Safe For Later - Safe For Health - Safe For Use - Safe For Consumption