Translation of "for their approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : For their approval - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Andy wins their approval by creating an apple tree for them. | На Энди накидываются любопытные аборигены и показывают их единственное яблоко. |
| She talked to them by phone for possible collaboration, eventually gaining their approval. | Она разговаривала с ними по телефону для возможного сотрудничества и, наконец, заработала их одобрение. |
| Submitted for approval on | 2 Ненужное вычеркнуть. |
| Application for approval 13 | Заявка на официальное утверждение 16 |
| Submitted for approval on | Представлен на официальное утверждение (дата) |
| Application for approval 10 | Заявка на официальное утверждение 14 |
| Application for approval 22 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Submitted for approval on | Представлено на официальное утверждение(дата) |
| Submitted for approval on | Представлено на официальное утверждение (дата) |
| Submitted for approval on | Представлен на официальное утверждение (дата) |
| Application for approval 6 | Заявка на официальное утверждение 7 |
| Application for approval 7 | Область применения 6 |
| Submitted for approval on | Представлена на официальное утверждение (дата) |
| And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet. | И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов. |
| Uniform provisions concerning the approval OF DIRECTION INDICATORS FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS | ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| Women candidates needed their husbands as well as family approval to run for office. | Женщины кандидаты должны получать от своих мужей и семей согласие для выдвижения своих кандидатур. |
| Uniform provisions concerning the approval OF PNEUMATIC TYRES FOR COMMERCIAL VEHICLES AND THEIR TRAILERS | ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| I am waiting for approval. | Я жду одобрения. |
| responsible for conducting approval tests, | испытания для официального утверждения, и административных органов 17 |
| responsible for conducting approval tests, | Переходные положения 62 |
| responsible for conducting approval tests | испытания для официального утверждения, и административных органов 31 |
| Vehicle submitted for approval on | утверждение (дата) |
| This document is for approval. | ВВЕДЕНИЕ 4 |
| responsible for conducting approval tests, | Санкции, налагаемые за несоответствие производства 14 |
| responsible for conducting approval tests, | и распространение официального утверждения 15 |
| Lead times for contract approval | Диаграмма II.8 |
| responsible for conducting approval tests, | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| responsible for conducting approval tests, | проводить испытания для официального утверждения, |
| The company had run very lean, had already received their FDA approval for the device. | Компания работала в очень экономном режиме, и уже получила одобрение в Управлении по контролю качества пищ. продуктов и лекарственных средств для устройства. |
| We'll keep our slaves with or without their approval. | Мы сохраним наших рабов без их одобрения. |
| Uniform provisions concerning the approval for the production of retreaded pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers | ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ШИН С ВОССТАНОВЛЕННЫМ ПРОТЕКТОРОМ ДЛЯ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ИХ ПРИЦЕПОВ |
| The beneficiary of approval shall affix an approval plate to the approved container or containers before their use for the transport of goods under Customs seal. | Прежде чем приступить к перевозке грузов под таможенными печатями и плобамипломбами, владелец свидетельства о допущении должен прикрепить табличку о допущении на допущенный контейнер (допущенные контейнеры). |
| Shouldn't we wait for Tom's approval? | Не следует ли нам дождаться одобрения Тома? |
| APPLICATION FOR APPROVAL OF A System | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ СИСТЕМЫ |
| Partitioning system submitted for approval on | Техническая служба, ответственная за проведение испытаний для официального |
| Technical service responsible for approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
| Reason(s) for extension of approval | Причина(причины) распространения официального утверждения |
| Uniform provisions concerning the approval of REAR FOG LAMPS FOR POWER DRIVEN VEHICLES AND THEIR TRAILERS | Для Украины дата вступления в силу 20 октября 2002 года. |
| Governments exercised self censorship to ensure approval of their policies by the IMF, given that such approval was a precondition for receiving funding from the World Bank. | Правительствам приходится прибегать к самоцензуре, чтобы заручиться одобрением своей политики со стороны МВФ, учитывая, что подобное одобрение является предпосылкой для получения финансовых средств от Всемирного банка. |
| Date of submission of vehicle for approval | Дата представления транспортного средства для официального утверждения |
| Extensions of RCF for Executive Board approval | Продление сроков действия основных направлений регионального сотрудничества, подлежащее утверждению Исполнительным советом |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
| Technical service responsible for conducting approval tests | утверждения |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное |
Related searches : Their Approval - Gave Their Approval - Give Their Approval - Obtain Their Approval - Approval For - For Approval - For Their - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval - Present For Approval - Obtain Approval For - For My Approval - Approval For Issue
