Translation of "for this scenario" to Russian language:
Dictionary English-Russian
For this scenario - translation : Scenario - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, first let's call this first scenario scenario A. | Первый вариант назовем сценарий А. |
| Is this scenario plausible? | Оправдан ли данный сценарий? |
| This is scenario F. | Это сценарий F. |
| This is Scenario C. | Это сценарий С. |
| But this scenario offers no happy ending for Europe. | Но по этому сценарию не предусмотрено хэппи энда для Европы. |
| So for example, we can't get scenario like this | Так например, мы не можем получить такой вариант |
| This is the rosy scenario. | Это сценарий развития событий в радужных тонах. |
| So this is scenario C. | Это сценарий С. |
| So this is Scenario C. | Так это сценарий С. |
| So this scenario makes predictions. | Этот сценарий делает предсказания. |
| But this scenario failed to materialize. | Но данный сценарий не смог материализоваться. |
| Try, though, to imagine this scenario | Попробуйте, однако, представить подобную ситуацию |
| Because the scenario of this civilization | Потому что сценарий этой цивилизации |
| In this scenario, budget cuts create room for interest rates to fall. | При таком сценарии сокращение бюджетных расходов создает пространство для снижения процентных ставок. |
| And this is just the baseline scenario. | Это лишь базовый сценарий. |
| This should not be an impossible scenario. | И такой сценарий вполне возможен. |
| Fortunately, this is a remote scenario today. | К счастью, сегодня это весьма отдалённая перспектива. |
| But this scenario may be too benign. | Но такой сценарий может оказаться слишком мягким. |
| This looks like a pretty believable scenario. | Вполне возможный сценарий. |
| In some ways this scenario is worse. | Есть и худший сценарий. |
| In this scenario, nobody's listening to anybody. | И в этом случае, никто никого не слушает. |
| So this is an extreme case scenario. | Так что наш пример крайний случай. |
| But instead of succumbing to a Somalia scenario, dreaming of a Japan scenario, or settling for an Afghanistan scenario, Iraq may yet become a scenario for successful intervention in the 21 st century. | И вместо того чтобы допустить сценарий Сомали , или мечтать о японском сценарии или готовится к афганскому сценарию , Ирак всё ещё может стать сценарием успешного вступления в XXI век. |
| But this scenario does not correspond to reality. | Но этот сценарий не соответствует действительности. |
| The current crisis killed off this optimistic scenario. | Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий. |
| So this right over here is scenario 2. | Так, здесь сценарий 2. |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества. |
| The main glitch in this scenario, however, is Lewites. | Однако главной помехой в реализации всего этого сценария несомненно является Левитес. |
| Needless to say, this is the scenario I advocate. | Излишне говорить, что я выступаю именно за этот сценарий. |
| In an ideal scenario, this should carry no limits. | В идеальном раскладе у этого не должно быть границ. |
| So let's say that this is a normal scenario. | Скажем все идет по обычному сценарию. |
| So let me finish this up with another scenario. | Давайте напоследок решим еще одну задачу. |
| Now, let's just change one thing in this scenario. | Теперь, давайте изменим всего лишь одну деталь. |
| Science, not art, wrote the scenario of this picture. | Наука, а не искусство, написала сценарий к этой картине. |
| We'll call that Scenario 1. That is Scenario 1. | Мы назовем это сценарий 1. |
| Under this scenario, some form of special and differential treatment was necessary, especially for LDCs. | В данном случае необходим в той или иной форме особый и дифференцированный режим, в первую очередь для наименее развитых стран. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Scenario reports | Представ ление показателей ВЕКЦА |
| Another way of thinking about it is each of these scenarios this is a scenario heads, heads because you got a heads and then a heads. This is the scenario heads, tails. This is the scenario tails, heads. | Можно по другому ее решить. это сценарий орел орел , потому что оба раза выпадает орел , это сценарий орел решка , это сценарий решка орел (верно? ведь сначала выпадает решка , а потом орел ), а это сценарий решка решка . |
| 'A very dangerous scenario' for human rights progress | Очень опасный сценарий для движения вперёд в области прав человека |
| But there are downside and upside risks to this scenario. | Но существуют понижающие и повышающие риски такого сценария. |
| Two strategic footnotes need to be added to this scenario. | К этому сценарию необходимо добавить две стратегические сноски. |
| In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. | По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются. |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | Этот сценарий предсказывает, что мы должны быть минимальной флуктуацией. |
| The second scenario is more dangerous for the entire world. In this scenario, once again China continues to attempt to maintain full employment by keeping the renminbi undervalued. | Второй сценарий представляет наибольшую опасность для всего мира. |
Related searches : This Scenario - Within This Scenario - Given This Scenario - Under This Scenario - In This Scenario - For The Scenario - For A Scenario - For This - Exposure Scenario - Deployment Scenario - Target Scenario
