Translation of "in this scenario" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In this scenario - translation :

в этом случае

Scenario - translation :

сценарий

This - translation :

это

Keywords : сценарий сценарии сценарию сценария Сценарий эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

So, first let's call this first scenario scenario A.	Первый вариант назовем сценарий А.
In some ways this scenario is worse.	Есть и худший сценарий.
In this scenario, nobody's listening to anybody.	И в этом случае, никто никого не слушает.
Is this scenario plausible?	Оправдан ли данный сценарий?
This is scenario F.	Это сценарий F.
This is Scenario C.	Это сценарий С.
This is the rosy scenario.	Это сценарий развития событий в радужных тонах.
So this is scenario C.	Это сценарий С.
So this is Scenario C.	Так это сценарий С.
So this scenario makes predictions.	Этот сценарий делает предсказания.
The main glitch in this scenario, however, is Lewites.	Однако главной помехой в реализации всего этого сценария несомненно является Левитес.
In an ideal scenario, this should carry no limits.	В идеальном раскладе у этого не должно быть границ.
Now, let's just change one thing in this scenario.	Теперь, давайте изменим всего лишь одну деталь.
But this scenario failed to materialize.	Но данный сценарий не смог материализоваться.
Try, though, to imagine this scenario	Попробуйте, однако, представить подобную ситуацию
Because the scenario of this civilization	Потому что сценарий этой цивилизации
We will address that scenario in another video in this series	Мы будем решать этот сценарий в другой видео в этой серии
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются.
And this is just the baseline scenario.	Это лишь базовый сценарий.
This should not be an impossible scenario.	И такой сценарий вполне возможен.
Fortunately, this is a remote scenario today.	К счастью, сегодня это весьма отдалённая перспектива.
But this scenario may be too benign.	Но такой сценарий может оказаться слишком мягким.
This looks like a pretty believable scenario.	Вполне возможный сценарий.
So this is an extreme case scenario.	Так что наш пример крайний случай.
This scenario has been repeated over and over in diverse contexts.	Такой сценарий повторялся снова и снова в различных условиях.
But this scenario does not correspond to reality.	Но этот сценарий не соответствует действительности.
The current crisis killed off this optimistic scenario.	Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий.
So this right over here is scenario 2.	Так, здесь сценарий 2.
In this scenario, budget cuts create room for interest rates to fall.	При таком сценарии сокращение бюджетных расходов создает пространство для снижения процентных ставок.
The questions Is this a scenario that could occur in your district?	Вопрос может ли такое случиться в вашем районе?
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
Needless to say, this is the scenario I advocate.	Излишне говорить, что я выступаю именно за этот сценарий.
But this scenario offers no happy ending for Europe.	Но по этому сценарию не предусмотрено хэппи энда для Европы.
So let's say that this is a normal scenario.	Скажем все идет по обычному сценарию.
So for example, we can't get scenario like this	Так например, мы не можем получить такой вариант
So let me finish this up with another scenario.	Давайте напоследок решим еще одну задачу.
Science, not art, wrote the scenario of this picture.	Наука, а не искусство, написала сценарий к этой картине.
But how does one digest and filter out what s relevant in this scenario?	Но как переварить все это и отфильтровать то, что имеет значение в данном случае?
We'll call that Scenario 1. That is Scenario 1.	Мы назовем это сценарий 1.
Boat Scenario	Boat Scenario
Scenario reports	Представ ление показателей ВЕКЦА
Another way of thinking about it is each of these scenarios this is a scenario heads, heads because you got a heads and then a heads. This is the scenario heads, tails. This is the scenario tails, heads.	Можно по другому ее решить. это сценарий орел орел , потому что оба раза выпадает орел , это сценарий орел решка , это сценарий решка орел (верно? ведь сначала выпадает решка , а потом орел ), а это сценарий решка решка .
An apocalyptic scenario in the making?	Апокалиптический сценарий в создании?
The same scenario repeated in Domodedovo.	То же самое повторилось и в последний раз с трагедией в Домодедово.
(See scenario (c) in the box.	1), или к ничьей 2 2 (рис.

Показать эту страницу на русском языке