Translation of "what happened with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happened with Tom?
Что случилось с Томом?
What exactly happened with Tom?
Что именно случилось с Томом?
I know what happened with Tom.
Я знаю, что случилось с Томом.
Is that what happened with Tom?
Это то, что случилось с Томом?
I know what happened with them.
Я знаю, что с ними случилось.
I know what happened with him.
Я знаю, что с ним случилось.
I know what happened with her.
Я знаю, что с ней случилось.
What's wrong with telling Tom what happened?
Почему бы не рассказать Тому о том, что случилось?
Pardon me, what happened with our order?
Извините, что случилось с нашим заказом?
Do you know what happened with him?
Ты знаешь, что с ним случилось?
Do you know what happened with him?
Вы знаете, что с ним случилось?
Tom had something to do with what happened.
Том имеет какое то отношение к произошедшему.
I had nothing to do with what happened.
Я не имел никакого отношения к тому, что случилось.
I had nothing to do with what happened.
Я не имел никакого отношения к тому, что произошло.
I had nothing to do with what happened.
Я не имел к случившемуся никакого отношения.
I had nothing to do with what happened.
Я не имел никакого отношения к произошедшему.
What happened?
Что из этого вышло?
What happened?
Так что же произошло?
What Happened?
Что произошло?
They see what happened, not what could have happened.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
What happened next?
Что случилось потом?
What has happened?
Что же произошло?
So what happened?
Что же случилось?
'What had happened?
Что же было?
'Well, what happened?'
Ну, и что же?
And what happened?
И что ж?
'What has happened?
Что такое? Что?
That's what happened.
Так и произошло.
What has happened?
Что случилось?
Yevgenia What happened?
Что случилось?
What happened afterward?
Что случилось после?
What happened, Sally?
Что случилось, Салли?
Hey, what happened?
Эй, что случилось?
What happened here?
Что тут случилось?
What happened here?
Что здесь произошло?
What happened here?
Что тут произошло?
What actually happened?
Что на самом деле произошло?
What actually happened?
Что произошло на самом деле?
What happened afterwards?
Что было потом?
What happened next?
Что произошло потом?
What happened next?
Что было дальше?
What happened exactly?
Что именно произошло?
So what happened?
Так что случилось?
Look what happened.
Посмотрите, что произошло.
Look what happened.
Смотри, что произошло.

 

Related searches : What Happened Happened - What Happened? - What Happened - Happened With - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was - What Exactly Happened - What Really Happened - For What Happened - What Had Happened