Translation of "what happened next" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What happened next?
Что случилось потом?
What happened next?
Что произошло потом?
What happened next?
Что было дальше?
So what happened next?
Ну и что случилось потом?
Sebastien recalls what happened next
Себастьян вспоминает , что было дальше
What happened next was terrible.
То, что случилось затем, было ужасно.
What happened the next day?
Что случилось на следующий день?
Everyone knows what happened next.
Все знают, что было дальше.
Everyone knows what happened next.
Все знают, что было потом.
We know what happened next.
Мы знаем, что произошло потом.
We know what happened next.
Мы знаем, что было потом.
What happened next, I don't know.
А что дальше было, я не знаю.
What happened next, I don't know.
Что потом произошло я не знаю.
I don't know what happened next.
Я не знаю, что было дальше.
Just tell me what happened next.
Просто скажи мне, что было дальше.
Just tell me what happened next.
Просто скажите мне, что было дальше.
You won t believe what happened next!
Ты не поверишь, что потом было!
You won t believe what happened next!
Вы не поверите, что потом было!
You won t believe what happened next.
Ты не поверишь, что потом было.
You won t believe what happened next.
Вы не поверите, что потом было.
You won t believe what happened next.
Ты не поверишь, что произошло потом.
You won t believe what happened next.
Вы не поверите, что произошло потом.
Could you tell us what happened next?
Ты не мог бы нам сказать, что было потом?
Could you tell us what happened next?
Вы не могли бы нам сказать, что было потом?
Could you tell us what happened next?
Ты не мог бы нам сказать, что произошло потом?
Could you tell us what happened next?
Вы не могли бы нам сказать, что произошло потом?
Could you tell us what happened next?
Ты не мог бы рассказать нам, что было потом?
Could you tell us what happened next?
Вы не могли бы рассказать нам, что было потом?
Here is how hardingush describes what happened next
Вот как описывает hardingush то, что произошло дальше
No one was prepared for what happened next.
Никто не был готов к тому, что затем случилось.
What happened next was what I have called an ironic reversal.
То, что произошло дальше, было тем, что я назвал ироническим разворотом .
What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Что только что произошло? Что произойдет в следующие пять минут?
That made you very high profile in Iceland. What happened next?
Это, в свою очередь, сделало вас очень известными в Исландии. Что потом?
Next I'm going to show you what happened when we experimentally manipulated classrooms.
Теперь давайте посмотрим, что произошло, когда мы провели эксперимент с учебными аудиториями.
What happened?
Что из этого вышло?
What happened?
Так что же произошло?
What Happened?
Что произошло?
They see what happened, not what could have happened.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
I went over to Tom's house the next morning and told him what had happened.
На следующее утро я пошла к Тому и рассказала ему о том, что произошло.
What next?
Что дальше?
What has happened?
Что же произошло?
So what happened?
Что же случилось?
'What had happened?
Что же было?
'Well, what happened?'
Ну, и что же?
And what happened?
И что ж?

 

Related searches : What Happened Happened - What Happened? - What Happened - What Next - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was - What Exactly Happened - What Really Happened - For What Happened - What Happened With