Translation of "for your reassurance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In their quest for post Soviet stability, Russians seem to have found reassurance in Putin. | В своем стремлении к постсоветской стабильности русские, кажется, нашли утешение в Путине. |
| With his speech, that reassurance may now have been given. | Его выступление помогло придать необходимую уверенность. |
| It wants reassurance that the US will stand behind its debts. | Он хочет гарантий того, что США обеспечивает свои долги. |
| Visa liberalization was not offered, and the Eastern Partnership s Joint Declaration provided little reassurance to Georgian hopefuls. | Никто не предложил либерализации визового режима и положения итоговой Декларации саммита Восточного партнерства также не особенно утешили представителей Грузии. |
| Now, the IMF offers the following reassurance You may be stingy, you may not be living up to your commitments, but the money probably wouldn t have made much difference anyway. | Сегодня МВФ предлагает следующее утешение Возможно, вы скупы, возможно, вы не выполняете своих обещаний, но в любом случае деньги, скорее всего, мало что могли бы изменить |
| Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! | Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| Moreover, if Nato membership for the Baltics is rejected, they will need reassurance that the West will assist them, concretely, should their security be put at risk. | Более того, если балтийским государствам будет отказано в членстве в НАТО, их будет необходимо вновь заверить в том, что Запад окажет им реальную помощь, если их безопасность окажется под угрозой. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. |
| Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea? | Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи? |
| NATO has also finally started engaging in defense planning and other forms of strategic reassurance for its allies in Central and Eastern Europe, which are unsettled by Russia s new assertiveness. | НАТО, в конце концов, также начало заниматься оборонительным планированием и другими формами стратегических заверений, которые нарушаются новой чрезмерно настойчивой деятельностью России. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Widgets for your desktop | Виджеты для рабочего стола |
| Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
| Save for your insurance! | 1,1 увеличения цены на электричество |
| Thanks for your reply. | Спасибо за ваш ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо тебе за ответ. |
| Thanks for your reply. | Спасибо вам за ответ. |
| Thanks for your hospitality. | Спасибо тебе за гостеприимство. |
| Run for your lives! | Спасайся кто может! |
| Fight for your right. | Борись за свои права. |
| Thanks for your help. | Спасибо тебе за помощь. |
| Thanks for your help. | Спасибо вам за помощь. |
| Thanks for your help. | Спасибо за помощь. |
| Thanks for your gift. | Спасибо тебе за подарок. |
| Thanks for your gift. | Спасибо вам за подарок. |
| Thanks for your concern. | Спасибо за беспокойство. |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| Thanks for your advice. | Спасибо вам за совет. |
| Thanks for your advice. | Спасибо тебе за совет. |
| Thanks for your patience. | Спасибо Вам за терпение. |
| Thanks for your patience. | Спасибо тебе за терпение. |
| Thanks for your support. | Спасибо вам за поддержку! |
| Thanks for your support. | Спасибо тебе за поддержку! |
| Thanks for your support. | Спасибо тебе за поддержку. |
| Thanks for your support. | Спасибо за вашу поддержку. |
| Thanks for your opinion. | Спасибо за Ваше мнение. |
| Wait for your sister. | Подожди сестру. |
| Wait for your sister. | Подождите сестру. |
| Thanks for your message. | Спасибо за Ваше сообщение. |
| Thanks for your message. | Спасибо за твоё сообщение. |
| Thanks for your question. | Спасибо за ваш вопрос. |
Related searches : For Reassurance - Look For Reassurance - Need For Reassurance - Provide Reassurance - Seek Reassurance - Providing Reassurance - Give Reassurance - Provides Reassurance - Offer Reassurance - Giving Reassurance - Social Reassurance - Provided Reassurance - Reassurance Of Knowing
