Translation of "forecast completion date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Completion - translation : Date - translation : Forecast - translation : Forecast completion date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A new forecast completion date was given as May 1994. | Новая планируемая дата их завершения была установлена на май 1994 года. |
| Completion date July 2005 | Ориентировочная дата исполнения июль 2005 года |
| Completion date first trimester 2006 | Ориентировочный срок исполнения первые четыре месяца 2006 года |
| Completion date late April 2005 | Ориентировочные сроки исполнения конец апреля 2005 года |
| Completion date first trimester 2006 | Ориентировочная дата исполнения первые четыре месяца 2006 года |
| As outlined in the completion strategy which was submitted to the members of the Council, the Registry consulted with the Office of the Prosecutor and the Principal Defender in order to forecast a date for the completion of the ongoing trials. | Как подчеркивалось в стратегии завершения работы, представленной членам Совета, Секретарь провел консультации с канцелярией Обвинителя и Главным защитником, с тем чтобы определить дату завершения ведущихся сейчас судебных процессов. |
| The expected date of completion is the third quarter of 2006. | Завершение этой работы ожидается в третьем квартале 2006 года. |
| The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005. | Предполагаемая дата завершения подготовки этой технической записки 30 июня 2005 года. |
| The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005. | Предполагаемая дата завершения работы над стратегией 30 июня 2005 года. |
| The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006. | Работу по подготовке проекта сборника намечено завершить в начале 2006 года. |
| Forecast | Прогноз |
| In the same paragraph, 31 December 2008 is indicated as the date for the completion of all first instance trials and 31 December 2010 as the date for the completion of appeals. | В том же пункте говорится, что к 31 декабря 2008 года должны быть завершены все судебные процессы по первой инстанции, а к 31 декабря 2010 года рассмотрение всех апелляций. |
| f forecast. | в таблице 1.1.2. f прогнозы. |
| f forecast. | ДИАГРАММА 4.5.4 |
| Weather Forecast | Прогноз погодыComment |
| Forecast, Reports | Построение прогнозов и отчётов |
| Forecast Settings | Параметры прогноза |
| Forecast Method | Метод прогнозирования |
| Budget Forecast | Прогноз исполнения бюджета |
| b Forecast. | b Прогноз. |
| c Forecast. | с Прогноз. |
| b Forecast. | b Прогнозируемые данные. |
| (c) The expected completion date of liquidation was indicated as the first quarter of 2006. | (В тыс. долл. США) |
| According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017. | По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года. |
| Construction was not expected to start until 2013, and the earliest expected completion date was 2017. | Строительство предполагалось начать не раньше 2013 года, а самой ранней датой окончания назывался 2017 год. |
| The building's height was increased to 636 m, and the expected completion date is now 2017. | Высота здания в процессе проектирования была увеличена до 636 метров, предполагаемая дата достройки перенесена на 2017 год. |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| c Forecast target. | c Прогноз цель. |
| Notes f forecast. | Примечания f прогноз. |
| Notes f forecast. | Примечание f прогноз. |
| Net worth forecast | Прогноз остатков |
| Net Worth Forecast | Прогноз остатков |
| Forecast By Month | Прогноз по месяцам |
| Forecast Next Quarter | Прогноз на следующий квартал |
| History Forecast Method | Метод ретроспективного анализа |
| Days to Forecast | Срок прогноза в днях |
| Current Forecast Method | Метод |
| Days to forecast | Срок прогнозирования |
| The cashflow forecast | Прогноз потока наличности |
| The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. | Предполагается, что проект был бы завершен в конце 2013 года, а отдельные мелкие работы были бы выполнены в 2014 году. |
| Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | Алгебра означает Восполнение или Завершение восполнение... восполнение или завершение... завершение |
| Figure 7 Sales forecast as a basis for planning Benefits of Sales Forecast | Рисунок 7 Прогнозирование продаж как основа планирования (преимущества) |
| Net Worth Forecast Graph | График прогноза остатков |
| Budget based on forecast | Прогнозный бюджет |
| Method to calculate forecast | Метод вычисления прогноза |
Related searches : Completion Date - Final Completion Date - Anticipated Completion Date - Study Completion Date - Expected Completion Date - Estimated Completion Date - Actual Completion Date - Date For Completion - Project Completion Date - Planned Completion Date - Target Completion Date - Date Of Completion - Construction Completion Date - Requested Completion Date
