Translation of "foremost authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Foremost is money.
Самый главный из них деньги.
We are Burkinabé first and foremost.
Мы, прежде всего, жители Буркина Фасо.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
Shetty is a healer, first and foremost.
Шетти, прежде всего, является врачом.
What matters, first and foremost, are results.
Прежде всего, значение имеют результаты.
This change affects Europe first and foremost.
Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
But people need access first and foremost.
Но людям, прежде всего, необходим доступ.
GS First and foremost, it's a database.
Прежде всего, это база данных.
I am a political practitioner, first and foremost.
Я прежде всего политик практик.
The responsibility lies, first and foremost, with Israel.
Ответственность, прежде всего, лежит на Израиле.
Israel wants, first and foremost, peace and stability.
Израилю нужны, в первую очередь, мир и стабильность.
First and foremost, the system is largely reactive.
Прежде всего, существующая система по большей части реактивная, а не проактивная.
This is, first and foremost, a moral outrage.
Прежде всего, такая ситуация неправильна с моральной точки зрения.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
Foremost among these, perhaps, is the Union's open character.
Возможно, главным из которых является открытый характер Союза.
But first and foremost on the list are Europe s.
Но самое главное это интересы Европы.
First and foremost, Solidarity was a cry of dignity.
Прежде всего, Солидарность была провозглашением собственного достоинства.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.
Ответственность за это, прежде всего, лежит на СвДП.
The Palestinian crisis is first and foremost one of leadership.
Палестинский кризис, прежде всего, основывается на проблеме подходящего лидера.
This requires, first and foremost, that the company is profitable.
Это в первую очередь требует, чтобы компания была прибыльной.
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.
Итак, мы считаем, что СПИД это, в первую очередь, вопрос проводимой политики.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.
В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы.
That requires, first and foremost, slaying the massive dragon of corruption.
Это требует, прежде всего, убийства огромного дракона коррупции.
Every effort was directed, first and foremost, on achieving this result.
Вся работа была направлена прежде всего на этот результат.
The block on Google first and foremost affects Chinese people's interests.
Блокировка Гугла прежде всего сказывается на соблюдении прав человека в Китае.
Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria.
Мэри ведущий в стране эксперт по конфликту в Сирии.
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своими полномочиями.

 

Related searches : And Foremost - Foremost Position - Foremost Importance - Foremost Authorities - Foremost Concern - Foremost Expert - Foremost Among - Foremost Priority - Foremost Aim - Foremost Goal - Foremost Interest - First Foremost - Foremost Power