Translation of "forge into" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Washington and Valley Forge. | За Вашингтона и Вэлли Фордж! |
| Valley Forge Judson Press, 1978. | Valley Forge, PA Judson Press, 1978. |
| They forge it in one piece. | Они подделать его в целости и сохранности. |
| You make friends. You forge alliances. | У вас появляются друзья, вы заключаете союзы. |
| Scientists elsewhere must forge ahead without America. | Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США. |
| Fiction, Forge Books (Tom Doherty Associates), 2003. | Fiction, Forge Books (Tom Doherty Associates), 2003. |
| See how they forge lies about Allah! | Посмотри (о, Пророк), как они измышляют на Аллаха ложь! |
| See how they forge lies about Allah! | Посмотри, как они измышляют на Аллаха ложь! |
| See how they forge lies about Allah! | Посмотри, как они возводят поклеп на Аллаха, когда расхваливают себя. Их слова это величайший поклеп на Аллаха, потому что, восхваляя себя, иудеи и христиане фактически заявляют, что их путь самый правильный, тогда как воззрения правоверных мусульман неверные. |
| See how they forge lies about Allah! | Посмотри, как они возводят навет на Аллаха! |
| See how they forge lies about Allah! | Как они могут измышлять на Аллаха ложь таким образом!? |
| See how they forge lies about Allah! | Посмотри, как они возводят поклеп на Аллаха! |
| See how they forge lies about Allah! | Смотри, как ложь на Господа они возводят! |
| SIDS NET will help forge closer collaboration. | СИДСНЕТ будет способствовать укреплению сотрудничества. |
| See how well I can forge it? | Вот так. Смотрите я очень хорошо подделываю его подпись |
| ), or third party tools (Playmaker, NGUI, Daikon Forge). | ) и инструментарии (Playmaker, NGUI, Daikon Forge). |
| Let us turn 1995 into the year when we forge a durable consensus to take on the important challenges facing us all. | Давайте превратим 1995 год в год создания прочного консенсуса по решению стоящих перед всеми нами важных задач. |
| Where did you get the info forge the bags? | Откуда у вас информация, как подделать мешки? |
| There Wayland was forced to forge items for the king. | Там его заставляли выковывать для короля различные предметы. |
| Additionally, Windows 95 support was dropped after Sound Forge 5.0. | Кроме того, поддержка Windows 95 прекратилась после выхода Sound Forge 5.0. |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи Поистине, те, которые измышляют на Аллаха ложь (приписывая Ему ребенка или сотоварища), не преуспеют (ни в этом мире, ни в Вечной жизни)! |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи Поистине, те, которые измышляют на Аллаха ложь, не будут счастливы! |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи Воистину, те, которые возводят навет на Аллаха, не преуспеют! |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи Воистину, те, которые возводят навет на Аллаха, не преуспеют! . |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи им, о посланник Поистине, те, которые измышляют на Аллаха ложь и приписывают Ему сына, никогда не достигнут успеха! |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи , Мухаммад Воистину, те, которые приписывают Аллаху ложно, не преуспеют! |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи Кто ложь возводит на Аллаха, Не благоденствовать тому . |
| Say 'Those who forge against God falsehood shall not prosper. | Скажи Выдумывающие ложь о Боге не будут счастливы . |
| And they forge a lie against Allah while they know. | И наговаривают они иудеи на Аллаха ложь, будучи знающими (это). |
| And they forge a lie against Allah while they know. | И говорят они на Аллаха ложь и знают это. |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Они сознательно возводят навет на Аллаха. |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Это потому, что они думают, что другие, в отличие от них, невежды, о правах которых не стоит заботиться, и утверждают, что это установление Аллаха. И возводят они на Аллаха Всевышнего ложь, хотя они знают об этом. |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Поступая так, они говорят Что за дело нам до этих невежд? Вот так они заведомо возводят на Аллаха напраслину. |
| And they forge a lie against Allah while they know. | И это потому, что говорят они Мы не ответственны ни в чем В делах с невежественным людом , И здесь умышленно они приписывают ложь Аллаху. |
| And they forge a lie against Allah while they know. | Они говорят ложь, ссылаясь на Бога, и сами знают это. |
| The way we channel these forces into productive activities will determine the success of our common endeavour to forge a just and stable world order. | От того, как мы направим эти силы на производительную деятельность, будет зависеть успех нашей общей деятельности, направленной на создание справедливого и стабильного мирового порядка. |
| It is essential that Japan and China forge a modern relationship. | Необходимо, чтобы Япония и Китай построили современные отношения. |
| And he has sought to forge closer trade and transport links. | И он попытался наладить более близкие торговые отношения и транспортные связи. |
| We should forge this identity independent of others expectations and preconceptions. | Мы должны развить свою идентичность вне зависимости от ожиданий и предубеждений других людей. |
| Let us forge a new partnership and build a new consensus. | Давайте же создадим новое партнерство и сформируем новый консенсус. |
| We are striving to forge a more productive and efficient workforce. | Мы стремимся побудить наших граждан к повышению производительности и эффективности труда. |
| We must endeavour to forge a universal culture of human rights. | Мы должны стремиться к созданию универсальной культуры прав человека. |
| Forge me new weapons... that will strike deep and hold fast. | Изготовь гарпуны, которые летят быстро и проникают глубоко. |
| For them, Europe may be too big to forge truly democratic institutions. | По их мнению Европа, возможно, слишком большая, чтобы создать действительно демократические институты власти. |
| Say 'Has God given you leave, or do you forge against God?' | Скажи (им) Аллах ли разрешил вам это дозволять или запрещать что то , или вы измышляете на Аллаха ложь? |
Related searches : Forge Links - Forge On - Forge Relationships - Drop Forge - Forge Furnace - Forge Force - Forge Friendships - Forge Water - Forge Rolling - Forge Tooling - Forge Connections - Forge Welding - Forge Shop
