Translation of "forge rolling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forge - translation :

Rolling - translation :

Keywords : подделать подделывать кузница наладить заключить Снимаем снимаем снимать полу глаза

Examples (External sources, not reviewed)

Credit Rolling Stone	Авторство Rolling Stone
She's rolling in money.	У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.	Она купается в деньгах.
Rolling the Dice in Cyprus	Кипр бросает жребий
The storm was rolling in.	Надвигался шторм.
The storm was rolling in.	Надвигалась буря.
Tom is rolling in money.	Том купается в деньгах.
The Rolling Stones concert in Havana.	Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
A rolling stone gathers no moss.	Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.	Катящийся камень мхом не обрастает.
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.	У этого парня денег куры не клюют.
Scientists elsewhere must forge ahead without America.	Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
And the submissions have been rolling in.	Дамы откликнулись на призыв.
The children were rolling a big snowball.	Дети катали снежный ком.
But the streets and buildings keep rolling by.	Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.	Давайте начнём с того, что мы представимся.
Should the good times start rolling again so soon?	Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
Snow on the tanks rolling over the city walls.	Снег на танках, качающихся на городских стенах.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.	Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Недавно в интервью журналу Rolling Stones он говорил о справедливости
When your business gets rolling we'll talk about an increase.	Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
It is essential that Japan and China forge a modern relationship.	Необходимо, чтобы Япония и Китай построили современные отношения.
And he has sought to forge closer trade and transport links.	И он попытался наладить более близкие торговые отношения и транспортные связи.
We should forge this identity independent of others expectations and preconceptions.	Мы должны развить свою идентичность вне зависимости от ожиданий и предубеждений других людей.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.	Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
This was the May 2014 cover of Rolling Stone (Middle East).	Обложка журнала Rolling Stone (Средний Восток) за май 2014 года.
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Они мечтают о том дне, когда будут купаться в деньгах.
January 15 The Rolling Stones appear on The Ed Sullivan Show .	15 января группа The Rolling Stones появляется на шоу Эда Саливана .
For them, Europe may be too big to forge truly democratic institutions.	По их мнению Европа, возможно, слишком большая, чтобы создать действительно демократические институты власти.
Margaret Thatcher worked with Jacques Delors to forge the Single Market in 1986.	Маргарет Тэтчер и Жак Делор работали вместе, занимаясь созданием общего рынка в 1986 м.
She has instead chosen to forge a career playing tennis representing Puerto Rico.	Но она решила построить свою карьеру в теннисе, представляя Пуэрто Рико.
Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling.	К счастью на помощь нам пришли журналисты с диктофонами и камерами.
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.	Решение тройки по поводу Кипра было сродни ведения политики путем игры в кости.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.	Люди перестали бояться запачкать руки. Люди закатывают рукава.
Most infrastructure investment requires public sector leadership to forge partnerships with the private sector.	Большинство инвестиций в инфраструктуру требуют лидерства государственного сектора, чтобы создать партнерство с частным сектором.
But instead of Rolling Stone, he pronounces Throwing Stones, in a thick Arabic accent.	Правда вместо Rolling Stone он произносит Throwing Stones с сильным арабским акцентом.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.	Бабушка посы пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.
In 2003, Rolling Stone magazine named it the 237th greatest album of all time.	В 2003 году журнал Rolling Stone назвал его двести тридцать седьмым наилучшим альбомом всех времен.
114 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time.	Он также на 114 месте в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone.
Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.	И именно здесь Польша может оказать помощь в устранении пропасти, разделяющей обе стороны Атлантики, и достижении согласия в Европе. Сентябрь 1939 года стал уроком для каждого поляка, так как они осознали, что военная мощь должна быть реальной, чтобы стать эффективной.
Here is where Poland can help bridge the Atlantic divide and forge a European consensus.	И именно здесь Польша может оказать помощь в устранении пропасти, разделяющей обе стороны Атлантики, и достижении согласия в Европе.
Moreover, Congress will resist rolling back any of the long standing economic sanctions against Cuba.	Кроме того, Конгресс будет сопротивляться отказу от каких либо давних экономических санкций против Кубы.
Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely.	Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.

Показать эту страницу на русском языке