Translation of "form a community" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

Form - translation :

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине форма бланк сформировать формой формы

Examples (External sources, not reviewed)

They form a community and a gang under a manifesto.	Они образуют сообщество под одним девизом.
Good reporting needs a new non commercial form of organisation, community building, and a common space for the accumulation of experience.	Хорошим репортажам нужна новая некоммерческая форма организации, общественные здания и общее пространство для накопления опыта.
Such vocabularies can be seen as a form of collective intelligence, emerging from the decentralised actions of a community of users.	Эти словари могут рассматриваться как разновидность коллективного интеллекта, возникающая из децентрализованных действий сообщества пользователей.
This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria.	Самые важные цели TEDxYPU это распространение вдохновляющих идей, способствование диалогу и формирование сообщества TEDx в Сирии.
A simple HTML form	Пример 8 2.
A simple HTML form	Пример 2 6. Простейшая форма HTML
Now the idea of a political community in any form, of a demos offering all its citizens equality of opportunity, is patently ridiculous.	Теперь идея политического сообщества в любой форме, т.е. демоса, предлагающего всем своим гражданам свободу, явно смешна.
A form of modern slavery	Форма современного рабства
One a white ribbon form.	Первый элемент белая лента.
A new form of terrorism	Новая форма терроризма
The men form a society.	Общество формируют люди.
The bones form a skeleton.	Кости формируют скелет.
This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.	Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.
It's a very small form, like a joke, a poem, a magic trick or a song, very compact form.	Сама по себе это малая форма искусства, как шутка, стих, фокус или песня очень краткая форма.
Form is function. Form is function.	Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.	Форма есть пустота, пустота есть форма.
The international community will not accept this form of massive preventive detention, with continuing allegations of abuse and torture.	Международное сообщество не примет эту форму массового превентивного задержания с продолжающимися обвинениями в жестоком обращении и пытках.
It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus.	Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе.
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.	Так вот. Оказывается, у этого узелка есть сильная и слабая форма. И то, как нас учили завязывать его, это слабая форма.
It was a form of slavery.	Это был вид рабства.
Terrorism is a form of theater.	Терроризм это форма театра.
Terrorism is a form of theatre.	Терроризм является своего рода театром.
Terrorism is a form of theater.	Терроризм является одной из форм театра.
Form of a contract of assignment	Форма договора уступки
A form appeared from over there.	Какая то фигура появилась вон оттуда.
Anger is a form of madness.	Ярость форма безумия.
Music is a form of entertainment.	Музыка является одной из форм развлечения.
It's just a matter of form.	Это только формальность.
Form the dough into a ball.	Сделайте из теста шарик.
Form the dough into a ball.	Придайте тесту форму шара.
Vertigo is a form of dizziness.	Vertigo (англ., нем.
There was therefore a need for them to meet and form a strategic plan to grow the community and the Incubator by brining in more active contributors.	Именно поэтому им всем необходимо было встретиться и сформировать план развития, чтобы сообщество росло и к работе инкубатора привлекалось все больше активных участников.
But what it does mean is that a group of individuals can form a community to actually shape the way high seas are governed, to create a new regime.	Но это пример того, как люди могут объединиться и коллективно решать проблемы управления в открытых морях и создавать новые уставы.
A moral community should form in Asia, one that displaces its leaders usual cynical calculations of power in order to jump on the right bandwagon.	В Азии должно сформироваться моральное сообщество, где традиционное циничное определение расстановки сил со стороны лидеров, будет заменено стремлением к достижению одной общей цели.
They agreed to form a joint partnership.	Они договорились образовать совместное партнёрство.
A snail's shell is spiral in form.	Раковина улитки имеет форму спирали.
That is a modern form of superstition.	Это современная форма суеверия.
The employees want to form a union.	Работники хотят организовать профсоюз.
Tattoos are a form of self expression.	Татуировки это форма самовыражения.
Form requirements	Требования в отношении формы
Alliances form	Объединение усилий
or form .	и послесл.
Community.	Рец.
The results form a crucial database of experience.	Результаты этого составляют основную базу опыта.
They weren't even allowed to form a party.	Им даже не разрешили сформировать партию.

Показать эту страницу на русском языке