Translation of "formal language" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Formal - translation :

формальный

Formal language - translation :

формальный язык

Language - translation :

язык

Keywords : формальное формально официальный официальное формальные язык языке жестов языка Язык

Examples (External sources, not reviewed)

The orthography of the informal language follows that of the formal language.	Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный.
Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology.	Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии.
Formal system	Формальная система
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
I utterly despise formal writing!	Я терпеть не могу формальный стиль письма!
), Formal Ontology in Information Systems.	Онтологии в компьютерных системах.
He uses direct and often confrontational language, writing in a vocabulary that is a mix of formal legal terms and Russian police slang.	Он использует прямой и часто конфронтационный язык его лексика сочетание формальных юридических терминов и сленга полиции РФ.
Gaining a solid grasp of a language, in my opinion, entails engaging with both living, contemporary examples of the language, such as you encounter in films, newspapers and magazines, and the more formal kind of language you'd find in literary works as well.	Как мне кажется, для овладения языком в достаточном объёме необходимо знакомиться как с примерами живой, современной речи, которые есть в фильмах, газетах и журналах, так и с образцами речи из художественных произведений.
SMS language (texting language)	Язык смс сообщений
He had almost no formal education.	У него не было почти никакого формального образования.
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.	Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
No formal investigation has ever been opened.	Однако никакого официального расследования так и не было проведено.
You don't have to be so formal.	Вам не нужно быть таким формальным.
I want to lodge a formal complaint.	Я хочу подать официальную жалобу.
The local language is Kapingamarangi language.	Официальный язык английский, палауский.
Language	Официальный язык
Formal negotiations on that draft start next month.	Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
There are now over 200 formal transition projects.	Сейчас официально существует более 200 проектов Переходного периода .
You don't need to prepare a formal speech.	Тебе не нужно готовить официальную речь.
He's quite formal when he meets a stranger.	Он немного официален, когда встречает незнакомца.
M. M. Shcherbatov received a good formal education.	Щербатов получил глубокое и разностороннее домашнее образование.
Language is very different. Language is very precise.	Язык это другое дело. Язык очень точен.
The language is related to the Khasi language.	Среди племён распространён ряд языков и диалектов.
Language Reference	Справочник по языку
Language 10	Порядок ведения заседаний 10
Language Translator	Переводчик
Language Support	Локализации
Language classes	Языковые курсы
Language neutrality	Языковой нейтралитет
These are institutional investors in everything but formal registration.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Datsik quietly filed a formal report and slipped out.	Дацик спокойно заполнил формальное заявление и скрылся.
We should write a formal letter to the director.	Мы должны написать официальное письмо директору.
Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family.	Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков.
Anti SMS language poster itself written in SMS language.	Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений.
One learns grammar from language, not language from grammar.	Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.
The English language belongs to the German language group.	Английский язык принадлежит к германской группе языков.
The English language belongs to the German language group.	Английский язык относится к германской языковой группе.
The Klingon Language Institute exists to promote the language.	Существует рок группа, поющая исключительно на клингонском языке.
(c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth	c) обеспечить адекватное финансирование формального и неформального образования, в том числе программ, направленных на содействие приобретению молодежью необходимых навыков
And there s the question of how Dylan, with his twin aversion to formal dress and formal speeches, would react to receiving the Nobel.	И встает вопрос как Дилан с его равной степенью неприятия к официальным нарядам и речам отреагировал бы на получение Нобелевской премии.
The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate.	Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями.
External links Māori Language Act 1987 Māori language educational resources Māori Language Commission (sets definitive standards).	Māori Language Act 1987 korero.maori.nz Māori language educational resources Ethnologue report for Maori Māori Language Commission (sets definitive standards).
Oh man! he says. My first language, my native language.	Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.
My native language is a foreign language for someone else.	Мой родной язык для кого то иностранный.
Icelandic () is a North Germanic language, the language of Iceland.	Подавляющее большинство носителей языка живёт в Исландии, где на нём говорит ок.

Показать эту страницу на русском языке