Translation of "formally documented" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Formally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This case is well documented. | Этот случай хорошо задокументирован. |
| Nobody has been formally charged. | Никому не предъявлено официальное обвинение. |
| We haven't been formally introduced. | Мы не были друг другу официально представлены. |
| PHP versions documented in this manual | О заметках пользователей |
| Only 4,000 have been formally arrested. | Официально арестовали только 4000. |
| The more recent losses are well documented. | Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. |
| Not every PHP directive is documented below. | Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS. |
| Formally, these are referred to as and . | Библиография Корчагина Т. И. |
| Every single dollar has to be documented again. | А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ. |
| Africa's history is rich but often poorly documented. | История Африки богата, но часто плохо отражена в документах. |
| The WHOIS protocol is documented in RFC 3912. | Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912. |
| Thus they do not formally give up anything. | Таким образом, они формально никогда ничего не прекращают. |
| Toronto was formally established as Ontario's provincial capital. | Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто. |
| McMahon formally dissolved the WBF in July 1992. | Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен. |
| So they're all well documented deviations from rational behavior. | Это подробно описанные отклонения от рационального поведения . |
| The results of meetings are documented on the KDE.News. | Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi. |
| This was first documented in the diary of E.Liasota. | Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров. |
| Third, the parliamentary majority must formally acknowledge Lahoud s illegitimacy. | В третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда. |
| The program was therefore formally launched on October 1. | В последствии, программа была официально запущена 1 октября. |
| Vkontakte now says Durov never formally retracted his resignation. | В настоящий момент компания ВКонтакте считает, что Дуров формально так не отозвал свое заявление об уходе. |
| The project has began its journey and is documented here. | Проект уже начал свою работу и она описана здесь. |
| The first documented death related to asbestos was in 1906. | Данный вид асбеста распространен в России. |
| On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts. | 19 декабря 2003 года Ливия официально отказалась от дальнейших действий по созданию ОМП. |
| They were never formally invited to testify before a jury. | Суд проходил без участия присяжных. |
| Neither Bahgat nor Eid were formally charged at that time. | В то время ни Багату, ни Эйду не были предъявлены официальные обвинения. |
| The Party recognized no ethnic minorities we were all, formally, equal. | Партия не разделяла людей на этнические меньшинства формально, все мы были равны. |
| Formally we can say that it is not about his nationality. | ...формально можно говорить, что дело не в его национальности. |
| The two parties will formally discuss the merger on March 27. | Официальные переговоры по этому поводу будут проведены 27 марта . |
| The following day, they formally entered London in a ceremonial procession. | На следующий день они с торжественной процессией прибыли в Лондон. |
| On September 19, 2006, the government formally denied Ramadan's visa application. | 19 сентября 2006 года правительство формально отрицало обращение за визой Рамадана. |
| His trial formally began in the Hague on 16 May 2012. | Суд над Младичем начался 16 мая 2012 года. |
| The denial of a well documented truth may lead to new crimes. | Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям. |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Внимание |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Введение |
| Also, it was the first time women were documented reaching the summit. | Также впервые было зафиксировано, что до вершины Чиррипо добрались женщины. |
| History has well documented the gold craze of many civilizations and cultures. | В истории четко отражено помешательство многих цивилизаций и стран на золоте. |
| The Syrian civil war may be the most documented war in history. | Гражданская война в Сирии, возможно, является самым документированным конфликтом в истории человечества. |
| It is documented that Piero rented a house in Rimini in 1482. | В последние годы Пьеро стал терять зрение и углубился в изучение математики. |
| The use of henbane by the ancient Greeks was documented by Pliny. | Использование белены древними греками было задокументировано Плинием. |
| Change must be formally manifested, with new laws that are widely publicized. | Изменения должны быть официально отражены в новых законах, которые должны быть широко представлены населению. |
| Putin will be czar no matter what office is formally his own. | Путин будет царем независимо от его официальной должности. |
| Russia has formally recognized the independence of Abkhazia and South Ossetia today. | Ниже приводятся некоторые из первых реакций с рускоязычного сектора в LiveJournalе. |
| She was formally charged with murdering an English businessman in July 2012. | Ее официально обвинили в убийстве английского бизнесмена в июле 2012 года. |
Related searches : Documented - Properly Documented - Is Documented - Clearly Documented - Are Documented - Documented Proof - Fully Documented - Documented Process - Documented System - As Documented - Documented Knowledge - Documented Cases - Documented Review
