Translation of "formidable opponent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Formidable - translation :

Opponent - translation :

Keywords : грозный грозным грозная противник грозные противника противник оппонент оппонента соперника

Examples (External sources, not reviewed)

He is a formidable opponent.	Он грозный противник.
He was a formidable opponent.	Это был нелёгкий противник.
That was a formidable opponent.	Это был нелёгкий противник.
Wolves are formidable predators.	Волки грозные хищники.
His opponent received 44 .	Его противник набрал 44 .
He surprised his opponent.	Он удивил своего оппонента.
Tom's opponent was Mary.	Оппонентом Тома была Мэри.
Tom's opponent was Mary.	Соперником Тома была Мэри.
Tom underestimated his opponent.	Том недооценил своего оппонента.
Both countries face formidable resistance to reform from formidable vested interests and lobby groups.	Обе страны сталкиваются с внушительным сопротивлением реформам со стороны влиятельных заинтересованных кругов и лоббистских групп.
Mary is a formidable woman.	Мери грозная женщина.
Surely Snetkov was their opponent!	Ведь Снетков был враг.
Play Go against computer opponent	Игра в Го против компьютера
He knocked his opponent out.	Он нокаутировал противника.
Each of these tasks is formidable.	Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
The obstacles to disarmament are formidable.	Препятствия для разоружения труднопреодолимы.
Lincoln welcomed his old political opponent.	Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента.
Against these formidable minuses are three pluses.	В противовес этим внушительным минусам можно поставить три плюса.
The new government will face formidable challenges.	Новое правительство столкнётся с серьёзными проблемами.
The task facing the IMF is formidable.	Перед МВФ стоит сложнейшая задача.
Psychoanalysis grew into a formidable, intimidating logic.	Психоанализ разросся в огромную пугающую логическую схему.
Computer opponent for the board game Blokus	Компьютерный соперник для настольной игры Blokus
Our team defeated our opponent 5 4.	Наша команда победила соперников со счётом 5 4.
He defeated his opponent in the election.	Он победил своего соперника на выборах.
I've underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
Tom has acquired a serious opponent John.	У Тома появился серьёзный противник Джон.
Siegemund's next opponent will be Estonian Anett Kontaveit.	Следующей соперницей Зигемунд станет эстонка Анетт Контавейт.
I have underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
He doesn't stand a chance against his opponent.	У него нет ни шанса против его противника.
He doesn't stand a chance against his opponent.	У него нет никаких шансов против его оппонента.
But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.	Но для привлечения неиспользуемых женских трудовых ресурсов необходимо преодолеть огромные культурные препятствия.
But it remains a much loved and formidable institution.	Но она остается очень популярным и внушительным учреждением.
I am just an observer rather than an opponent .	Я лишь наблюдатель, а не противник .
Kalākaua was much more conservative than his opponent, Lunalilo.	Калакауа был намного более консервативен, чем его соперник.
He was a firm opponent of materialism in science.	Наука и религия в современной философии.
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.	Микки Коннерс порвал своего соперника на ринге как Тузик грелку.
Even in Kosovo, where obstacles remain formidable, progress is being made.	Прогресс был достигнут даже в Косово, несмотря на множество труднопреодолимых препятствий.
Moreover, his wife is a star in her own formidable right.	Более того, его жена настоящая звезда сама по себе.
It needs a formidable chairman I hope it has found one.	Ему нужен внушительный председатель я надеюсь, оно нашло его.
Edward II of England assembled a formidable force to relieve it.	Король Англии Эдуард II немедленно начал подготовку нового вторжения в Шотландию.
It was just a taunting remark heard only by his opponent.	Это было всего лишь едкое замечание, услышанное только его оппонентом.
NATO is no longer confronting one large, clearly delineated strategic opponent.	НАТО более не противостоит одному четко очерченному стратегическому противнику.
His opponent originally derided what has rapidly become the conventional wisdom.	Его противник изначально высмеял то, что вскоре стало банальной истиной.
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.	Одолейте противника, заполняя его сетку мусором.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.	Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.

Показать эту страницу на русском языке