Translation of "forms a part" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Part - translation :

Keywords : формы форм бланки формах формами частью плана роль части часть

Examples (External sources, not reviewed)

In MOO, reflection forms a natural part of everyday programming idiom.	В языке MOO рефлексия является частью ежедневной идиомы программирования.
Such symbolic politics forms a key part of the mainland's relentless effort to isolate Taiwan internationally.	Подобная символичная политика является ключевой составляющей неутомимого стремления Китая организовать международную изоляцию Тайваня.
The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention.	Приложение к настоящей Конвенции составляет неотъемлемую часть Конвенции.
The activity includes part time work, study, volunteering and other forms of participation.	В подобную деятельность включаются частичная занятость, учёба, волонтёрство и иные формы занятости.
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.	J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
Aldabra is the world's second largest coral atoll and forms part of the Seychelles.	Альдабра крупный атолл, входящий в состав Сейшельских островов и почти нетронутый рукой человека.
There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms.	Прошли массовые протесты. Многие из людей находящихся в этой комнате в различной форме принимали участие в протесте.
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage	ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия
The Blyde River Canyon is located in Mpumalanga and forms the northern part of the Drakensberg escarpment.	Каньон реки Блайд, расположенный в южноафриканской провинции Мпумаланга, образует северную часть Драконовых гор.
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
The subject is avoided in history books, evaded by diplomats, and forms no part of domestic political discourse.	Данная тема избегается в книгах по истории, о ней умалчивают дипломаты, и она не является частью внутриполитических обсуждений.
Sometimes there s a part 1, part 2, part 3.	Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3.
Forms of reparation	Формы возмещения
Dealing with Forms	Работа с формами
Postgres Forms (pfm)	Postgres формы (pfm)
The violence in evidence today forms part of the transition towards the rule of law, which must be consolidated.	Отмечающееся в настоящее время в стране насилие является составным элементом периода перехода к формированию правового государства, которое необходимо укреплять.
The expanded Europe truly forms a new Europe.	Расширенная Европа действительно является новой Европой.
Other forms will follow.	На очереди другие.
Forms and The One.	1 Первая эннеада.
It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms.	а не быть мертвой формой, заспиртованной во времени.
These six forms of capital work in a complementary way.	Данные шесть видов капитала работают, дополняя друг друга.
I 215 forms a 270 degree loop around the city.	Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли.
In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.	Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации.
New forms became bats. Civets.	последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
Secrets can take many forms.	Секреты могут быть очень разными
There are many forms of connectionism, but the most common forms use neural network models.	Существует много различных форм коннекционизма , но наиболее общие используют нейросетевые модели.
Stress related paths to pathologies take a wide variety of forms.	Пути, ведущие от стрессса к развитию патологий, очень разнообразны по своим формам.
Basic forms of such a scheme already exist in many countries.	Базовые формы такой схемы уже существуют во многих странах.
Such checks can take many forms.	Формы такого контроля могут быть различными.
Foreign affairs also forms another divide.	Другое различие лежит в сфере международных отношений.
Many forms of life are disappearing.	Многие формы жизни исчезают.
There are several forms of RPG.	Далее приведены некоторые из них.
216 p. Forms of Hope Essays .	Forms of Hope Essays.
However, this did not apply for the part of .NET Framework not covered by ECMA ISO standards, which included Windows Forms, ADO.NET, and ASP.NET.	.NET Framework 2.0 Версия 2.0 была выпущена одновременно с Visual Studio 2005, SQL Server 2005 и BizTalk 2006.
You're a part of me.	Ты часть меня.
You're a part of me.	Вы часть меня.
The expanded Europe truly forms a new Europe. Should America be nervous?	Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
In linguistics, conjugation refers to the production of forms of a verb.	В лингвистике термин спряжение относится к образованию форм глагола.
Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces .	Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса.
But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part.	Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины и растущей частью.
Some rejected communism in all its forms.	Некоторые отрицали коммунизм во всех его проявлениях.
These are all forms of human excellence.	Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
The war on drugs takes many forms.	Борьба с наркотиками принимает различные формы.
It comes in variety of forms too).	томов) и Национальный архив (20 тыс.

Показать эту страницу на русском языке