Translation of "has a part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a part time job. | У Тома неполный рабочий день. |
| Tom has a part time job. | Том работает на полставки. |
| Bombing has become a part of life. | Бомбардировки стали частью нашей жизни. |
| Mary has been dating a part time janitor. | Мэри встречалась с парнем, работающим дворником на полставки. |
| Mary has been dating a part time janitor. | Мэри встречалась с парнем, работающим сторожем на полставки. |
| Tom has a part time job after school. | У Тома есть подработка после школы. |
| Tom has done his part. | Том сделал свою часть. |
| Education has played a big part in healing Europe's divisions. | Образование сыграло большую роль в сглаживании противоречий в Европе. |
| Tom has already done his part. | Свою часть работы Том уже выполнил. |
| And that has always been a certain part of the work. | Это всегда было частью моей работы. |
| Famicom has entered the textbooks as a part of our history. | Famicom вошел в учебники как часть нашей истории. |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| Mr Obama also has a part in getting Israel to the table. | Свою роль в том, чтобы усадить Израиль за стол переговоров, должен сыграть и президент Обама. |
| A part of our own military has become involved with the enemy. | Часть наших военных перешли на сторону врага. |
| It has three core components. Obviously, science is a big part of it. | Он включает в себя 3 главных направления. И несомненно наука занимает главное место. |
| I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. | Я считаю, это, должно быть, отчасти проблема экологии строительства. |
| AMSTERDAM The Dutch army has been operating as part of NATO in a remote and unruly part of Afghanistan since 2006. | АМСТЕРДАМ. Голландская армия действовала как часть армии НАТО в отдаленной и непокорной части Афганистана с 2006 г. |
| AMSTERDAM The Dutch army has been operating as part of NATO in a remote and unruly part of Afghanistan since 2006. | АМСТЕРДАМ. Голландская армия действовала как часть армии НАТО в отдаленной и непокорной части Афганистана с 2006 г. Время от времени борьба против Талибана была тяжелой. |
| But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious. | Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину подобное процветание ненадёжно . |
| Football success has become part of countries soft power. | Футбольные успехи стали частью мягкой силы государств. |
| Football success has become part of countries soft power. | Футбольные успехи стали час ью мягкой силы государств. |
| No aid has reached this part of the city. | В эту часть города не поступало никакой помощи. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации. |
| This has in large part accounted for Barroso s high hopes of getting a second term. | Это частично объясняет оптимизм Барросо в отношении второго срока. |
| America s economic contradictions are part of a new business cycle that has emerged since 1980. | Американские экономические противоречия являются частью нового делового цикла, начавшегося в 1980 г. |
| In fact, every part of the world has a huge backlog of vital infrastructure investments. | В действительности, в каждой части мира есть огромная очередь на инвестиции в инфраструктуру. |
| Self care has to be a part of the political sustainability of the movement. JornadasFeministasCA2016 | Забота о себе должна стать частью стратегии поддержки политики нашего движения. |
| A mineral that was in other times a geological curiosity has become a fundamental part of our technological devices. | Минерал, который совсем недавно был лишь геологической диковинкой, сегодня стал основополагающим составляющим наших технических устройств. |
| For its part, Brazil has never had one at all. | Бразилия, в свою очередь, вообще не имела таких договоренностей. |
| The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery. | У другой части есть последовательность, которая может вырастить электродный материал для батарейки. |
| And yet the deep human need to be part of a group has yet to disappear. | И все же глубокая человеческая нужда быть частью группы до сих пор не исчезла. |
| It has always been an honor to be a part of that group of great bands. | Всегда было честью быть частью этой группы великих коллективов. |
| Much of the northern part of the country has a tropical, predominantly summer rainfall (monsoon) climate. | Большая часть севера страны обладает тропическим климатом с преимущественно летними осадками. |
| The series has been a part of the Salt Lake City music scene for 23 years. | Этот фестиваль является частью музыкальной жизни города уже более 23 лет. |
| You're a part of me. | Ты часть меня. |
| You're a part of me. | Вы часть меня. |
| Social media has played a key role in protests for a large part of Bulgarians who use the Internet. | Социальные сети сыграли главную роль в протестах для большинства болгар, использующих Интернет. |
| But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part. | Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины и растущей частью. |
| Serbia has climbed part of the way out of the abyss. | Сербия уже на половину вышла из пропасти. |
| Has taken part in numerous meetings and missions of government delegations. | Участвовал в многочисленных встречах и рабочих совещаниях правительственных делегаций. |
| Only part of the building has been destroyed by the earthquake. | Только часть здания была разрушена землетрясением. |
| For the most part the weather has been nice this summer. | Этим летом большей частью стояла хорошая погода. |
| As part of the work on regional infrastructure, the Bank has developed a short term action plan. | Как часть развития региональной инфраструктуры Банк разработал краткосрочный план действий. |
| Israel is part of the region and has a strong interest in helping to shape its future. | Израиль является частью этого региона и крайне заинтересован в том, чтобы помочь предопределить его будущее. |
| Information is power, and today a much larger part of the world s population has access to it. | Информация это сила, и сегодня большая часть населения мира имеет доступ к ней. |
Related searches : Has Taken Part - Has A - Constitutes A Part - A Natural Part - A Part De - Share A Part - A Essential Part - Constitute A Part - Only A Part - Plays A Part - A Main Part - A Certain Part - A Huge Part - A Core Part
