Translation of "has a part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It has a real part and an imaginary part. | Она имеет действительную часть и мнимую часть. |
| Tom has a part time job. | У Тома неполный рабочий день. |
| Tom has a part time job. | Том работает на полставки. |
| Bombing has become a part of life. | Бомбардировки стали частью нашей жизни. |
| Mary has been dating a part time janitor. | Мэри встречалась с парнем, работающим дворником на полставки. |
| Mary has been dating a part time janitor. | Мэри встречалась с парнем, работающим сторожем на полставки. |
| Tom has a part time job after school. | У Тома есть подработка после школы. |
| Tom has done his part. | Том сделал свою часть. |
| Education has played a big part in healing Europe's divisions. | Образование сыграло большую роль в сглаживании противоречий в Европе. |
| A post facto comparison of Part A to Part B has shown that Part A would have been quite inadequate to support the electoral process in Cambodia. | В результате проведенного сравнения элементов А и В было установлено, что использование элемента А было бы явно недостаточно, чтобы обеспечить обслуживание процесса выборов в Камбодже. |
| And that has always been a certain part of the work. | Это всегда было частью моей работы. |
| Famicom has entered the textbooks as a part of our history. | Famicom вошел в учебники как часть нашей истории. |
| And that has always been a central part of the work. | Это всегда было частью моей работы. |
| This has been, this is a very old part of comics. | Так было заведено всегда, с самых первых комиксов. |
| Tom has already done his part. | Свою часть работы Том уже выполнил. |
| Taiwan is a part of China's territory and has never been a country. | Тайвань является частью территории Китая и никогда не был государством. |
| Mr Obama also has a part in getting Israel to the table. | Свою роль в том, чтобы усадить Израиль за стол переговоров, должен сыграть и президент Обама. |
| A part of our own military has become involved with the enemy. | Часть наших военных перешли на сторону врага. |
| Taiwan is part of Chinese territory and has never been a State. | Тайвань является частью китайской территории и никогда не был государством. |
| The upper part has a small volume (about 20 to 30 ml). | Верхняя часть имеет небольшой объем (около 20 30 мл). |
| Has already seen a good part of the world, the old accordion... | Вот кто повидал мир. |
| The Gaza Strip has become one part. | Одной из них стала территория сектора Газы. |
| Frontal part of the building overlooking the street has a height of 14 meters, but the inner part 8 meters. | Передняя часть строения, выходящая на улицу, имеет высоту 14 метров, а внутренняя 8 метров. |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| It has three core components. Obviously, science is a big part of it. | Он включает в себя 3 главных направления. И несомненно наука занимает главное место. |
| I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. | Я считаю, это, должно быть, отчасти проблема экологии строительства. |
| And music has always been a very very big part of my life. | Музыка всегда являлась очень большой частью моей жизни. |
| While credit can be requested a part still has to be self financed. | Кооператив может взять кредит, но самофинансирова ние должно также составить часть активов. |
| The northern part of the West Bank has been separated from the southern part. | Северная часть Западного берега оказалась оторванной от его южной части. |
| AMSTERDAM The Dutch army has been operating as part of NATO in a remote and unruly part of Afghanistan since 2006. | АМСТЕРДАМ. Голландская армия действовала как часть армии НАТО в отдаленной и непокорной части Афганистана с 2006 г. |
| AMSTERDAM The Dutch army has been operating as part of NATO in a remote and unruly part of Afghanistan since 2006. | АМСТЕРДАМ. Голландская армия действовала как часть армии НАТО в отдаленной и непокорной части Афганистана с 2006 г. Время от времени борьба против Талибана была тяжелой. |
| The regional presence in Haiti has made us a part of a search for a multifaceted solution that has a real chance of enduring. | Региональное присутствие в Гаити сделало нас составной частью процесса поиска многогранного решения, которое имеет реальный шанс стать долгосрочным. |
| The first part has been released in June 9, 2013, while the second part has been released in December 12, 2013. | 9 июля 2013 года выходит первая часть второго студийного альбома группы I Like It , а 12 декабря его вторая часть. |
| His part of my ancestry has been farmers. | Мои предки с его стороны были фермерами. |
| Take the part that has two open ends. | Возьмите часть с двумя открытыми концами. |
| And that part of it has not changed. | И эта часть неизменна. |
| It has to be part of the explanation. | В ней должна быть скрыта часть объяснения. |
| That has not been part of my teaching. | Это не было частью моего обучения. |
| But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious. | Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину подобное процветание ненадёжно . |
| It has made a number of useful recommendations that require action on our part. | Прозвучал ряд полезных рекомендаций, которые потребуют действий с нашей стороны. |
| UNESCO has played an important part as a catalyst for proposals, initiatives and thinking. | ЮНЕСКО играет важную роль в качестве катализатора предложений, инициатив и соображений. |
| The Timorese side, for its part, has asked for a further delay until June. | Со своей стороны, Тимор просил перенести рассмотрение на еще более поздний срок на июнь. |
| Accordingly, quot cross retaliation quot has become a part of the emerging economic order. | В связи с этим quot перекрестные контрмеры quot превращаются в составную часть формирующегося экономического порядка. |
| I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually. | Я думаю, что часть меня всегда была кочевником физически и духовно. |
| Part A | Часть A |
Related searches : Has Taken Part - Has A - Constitutes A Part - A Natural Part - A Part De - Share A Part - A Essential Part - Constitute A Part - Only A Part - Plays A Part - A Main Part - A Certain Part - A Huge Part - A Core Part
