Translation of "forms and records" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Forms and The One.
1 Первая эннеада.
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.
J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
Records and cult success 1982 1986 R.E.M.
Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M.
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
1989 Sire Records.
1989 Sire Records.
Forms of reparation
Формы возмещения
Dealing with Forms
Работа с формами
Postgres Forms (pfm)
Postgres формы (pfm)
Certainly, parties and candidates attempt to persuade voters on the basis of their track records (and by impugning their opponents' track records).
Конечно, партии и кандидаты попытаются убедить избирателей на основании достигнутых ими результатов (и подвергая сомнению результаты деятельности оппонентов).
Number of object records.
Требования
I've checked the records.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я проверила записи.
I've checked the records.
Я проверял записи.
I've checked the records.
Я проверяла записи.
Chandos Records CHAN 9126.
Chandos Records CHAN 9126.
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
f) предоставление подлинников или заверенных копий соответствующих документов и материалов, включая правительственные, банковские, финансовые, корпоративные или коммерческие документы
He left Interscope Records in 2007 and was an independent recording artist until signing with Columbia Records in 2012.
В 2007 году он покинул Interscope Records и был независимым музыкантом в течение пяти лет.
Delete records of which files and applications were used
Удалить записи об использовании файлов и приложений
Other forms will follow.
На очереди другие.
Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records.
Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records.
The tradition is great and takes on many forms.
Эти традиции великолепны и имеют множество форм.
It is available in both Online and Print forms.
Она доступна как в онлайн, так и в печатной форме.
Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records
Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records
Italian unemployment is breaking records.
Итальянская безработица бьет рекорды.
Records Management Officer (FS 5)
Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Medical records, debts, personal info...
Медицинские данные, долги, персональная информация...
Records exist to be beaten.
Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
When conditions improve, the dormant life forms revive and reproduce.
Когда условия улучшаются, дремлющие формы жизни оживают, и организмы начинают размножаться.
We heard it in other forms. And who are these?
Мы имели иное представление об этом. Что же за страны здесь?
He called for prayers and other forms of moral support.
Он попросил о поддержке молитвенной, моральной.
It was released in the UK by EMI Records on 28 March 1994, and the US by Columbia Records on 4 April.
На территории Великобритании диск вышел 28 марта 1994 года на лейбле EMI, в США релиз состоялся 4 апреля того же года на Columbia Records.
New forms became bats. Civets.
последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
Secrets can take many forms.
Секреты могут быть очень разными
Over the Hills and Far Away is the first EP by Finnish symphonic metal band Nightwish, released in 2001 through both Spinefarm Records and Drakkar Records.
Over the Hills and Far Away мини альбом финской симфоник метал группы Nightwish, вышедший в 2001 году на лейблах Spinefarm Records и .
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.
Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
There are many forms of connectionism, but the most common forms use neural network models.
Существует много различных форм коннекционизма , но наиболее общие используют нейросетевые модели.
OK, so these are LP records and they've been replaced, right?
ОК, это виниловые пластинки и теперь им нашли замену, правильно.
But depressed and knowing something was wrong, he demanded medical records.
Но находясь в депрессии и понимая, что что то не так, он потребовал медицинскую документацию.
Insurance records may have been lost.
Страховые архивы могли быть утеряны.
Returns an array of object records.
Description
How many records will be broken?
Как много рекордов будет побито?
So far, 2016 is breaking records.
Тем временем, 2016 год бьет рекорды.
Tom broke all records for speed.
Том побил все рекорды скорости.
Do you have many jazz records?
У вас много джазовых дисков?