Translation of "foul weather" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Foul play!
Нечестная игра!
You have foul breath.
У тебя неприятный запах изо рта.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло в добре, добро во зле. Полетим в нечистой мгле.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело!
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Зло станет правдой, правда злом. Взовьёмся в воздухе гнилом.
Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air.
Добро и зло один обман летим в сырой, гнилой туман.
It was a foul play.
Это была подлая выходка.
It was a foul play.
Это была нечестная игра.
Smokers foul up the air.
Курильщики загрязняют воздух.
He will never play you foul.
Он никогда не поведёт себя нечестно по отношению к тебе.
Meanwhile, journalist Tom Gara suspects foul play.
Между тем журналист Том Гара подозревает нечестную игру.
Tom is in a foul mood today.
Том сегодня в плохом настроении.
Tom is in a foul mood today.
У Тома сегодня плохое настроение.
Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play
Несмотря на поддержку запрета, Эл Тахауи указывает на несправедливость европейского подхода
It's foul of you to have concealed it.
Отвратительно, что вы скрыли это.
He uses foul language whenever he gets angry.
Он ругается всякий раз, как разозлится.
There is a foul odor in the air.
В воздухе неприятный запах.
That foul odor is coming from the river.
Эта вонь доносится с реки.
Mary has been in a foul mood all week.
Мэри всю неделю была в отвратительном настроении.
The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.
Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно.
Weather Conditions
Погодные условия
What weather !
Ну и погодка.
More smoke, foul and fierce, concealing what was happening down below.
Грязный и ядовитый дым скрывает то, что произошло внизу.
The police found no signs of foul play in the apartment.
Полиция не нашла в квартире следов преступления.
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.
Bread and foul smelling cutlets are wrapped in some piece of rag.
В какой то тряпке завернут хлеб и котлеты, которые жутко пахнут.
Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant.
Из детства она помнит запах сероводорода и хлорки, доносившийся с завода.
indicator china weather
indicator china weather
What divine weather!
Какая божественная погода!
How's the weather?
Как погода?
What horrible weather.
Какая ужасная погода.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
What awful weather!
Какая ужасная погода!
What wonderful weather!
Что за прекрасная погода!
What horrible weather!
Какая ужасная погода!
What lovely weather!
Какая чудная погода!
THE WEATHER WAS BRIGHT.
Погода была ясная.
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Impacts on weather patterns
Воздействие на погодные условия
It was dreadful weather.
Была ужасная погода.
How's the weather there?
Какая там погода?
How's the weather there?
Как там погода?
The weather was gorgeous.
Погода была великолепной.
The weather was gorgeous.
Стояла прекрасная погода.
How is the weather?
Как погода?

 

Related searches : Foul-weather Gear - Foul Weather Gear - Foul Water - Foul Air - Foul Odor - Cry Foul - Foul Shot - Foul Ball - Personal Foul - Technical Foul - Foul Play - Foul-up - Foul Game