Translation of "found in abundance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She lives in abundance. | Она живет в достатке. |
| We have food in abundance. | У нас еды в изобилии. |
| There is an abundance of pictures in the book. | В книге большое обилие рисунков. |
| Even one of the most studied organisms, E. coli , has an abundance of genes whose function has never been found. | Даже наиболее изученные организмы, такой как кишечная палочка, обладает большим количеством генов, чья функция так и не была обнаружена. |
| But this abundance is under threat. | Но это изобилие находится под угрозой. |
| Welcome to the economics of abundance. | Добро пожаловать в экономику изобилия. |
| Moreover, its abundance in southern countries promises to facilitate their economic development. | Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития. |
| In reality, there is now in a global abundance of oil and a great part of it can be found in one of the most stable countries on the planet Canada. | В действительности, нефть на Земле сейчас имеется в изобилии, и большая часть ее запасов находится в одной из самых стабильных стран на планете в Канаде. |
| Our garden produced an abundance of cabbages last year. | В прошлом году у нас на огороде выросло много капусты. |
| Our garden produced an abundance of cabbages last year. | В прошлом году на нашем огороде выросло много капусты. |
| Water lilies grow in abundance in the numerous lake and ponds, particularly in the lower Sindh region. | Водяные лилии растут в изобилии в многочисленных озёрах и водоемах, особенно в нижнем Синде. |
| One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. | Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей. |
| And she said From God who gives food in abundance to whomsoever He will. | Всякий раз, когда Закарийя приходил к ней в молельню туда, где она жила и молилась (чтобы накормить ее), он находил у нее пропитание у нее зимой были летние плоды, а летом зимние плоды . (Закарийя) сказал О Марьям! |
| But sadly, Bangladesh's abundance of youth has little to celebrate. | Но, к сожалению, обилие молодежи не спасает ситуацию. |
| Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions. | Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей. |
| His blunders and vices have been laid bare in great abundance during his nine years in power. | Его ошибки и недостатки в изобилии раскрылись за девять лет пребывания у власти. |
| In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages. | В обоих случаях выступления вызвали шквал позитивных комментариев по поводу двух языков. |
| The abundance and interaction among species has also changed (IPCC, 2014). | Численность и взаимодействие видов так же изменились (IPCC, 2014 ). |
| Indeed there is an abundance of everything, but not with me . | Эхнатон уже не хотел посылать туда золото с отцовской щедростью. |
| Found in Miyamidori Park. | Зашел в Миямадори эн . |
| He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance. | (Аллах) дарует мудрость, кому пожелает (из Своих рабов) а кому дарована мудрость, тому даровано обильное благо. |
| Because we will imitate systems of countries which lack wood although we have these resources in abundance. | Потому что мы будем копировать системы стран, которые испытывают недостаток древесины, хотя у нас этого ресурса имеется в избытке. |
| Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars. | В настоящее же время астрономы открыли очень много планет вокруг других звезд. |
| We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance. | О Аллах, прости нас! (и) Мы простим вам ваши грехи и умножим увеличим награду делающим добро . |
| But nation building requires moral stamina, and Eban provided it to his people and the world in abundance. | Но государственное строительство требует моральной стойкости, и Эбен обеспечил ею свой народ и весь мир в избытке. |
| Growing a garden here is practically impossible because of the abundance of gophers. | Вырастить сад здесь практически невозможно из за обилия сусликов. |
| He found her in tears. | Он застал ее в слезах. |
| She found pleasure in reading. | Она находила удовольствие в чтении. |
| Strength is found in calmness. | Сила заключена в спокойствии. |
| Whosoever leaves his country in duty to God will find many places of refuge, and abundance on the earth. | И кто (спасая свою Веру) переселяется на пути Аллаха из страны неверия в страну Ислама (надеясь на щедрость Аллаха и желая помочь Его Вере), тот найдет на земле много мест для убежища (где он будет в безопасности) и обилие (благ). |
| And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly I have known that even this is vexation of spirit for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain. | И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость узнал, что и это томление духа потому что во многой мудрости много печали и кто умножает познания, умножает скорбь. |
| China s manufacturing boom is fuelled by imported minerals, such as iron ore and chromium, which southern Africa possesses in abundance. | Промышленный бум Китая поддерживается за счет импортируемых полезных ископаемых, таких как железная руда и хром, которыми богата Южная Африка. |
| The atmosphere has significant variations in density and temperature with time of day, latitude, volcanic activity, and surface frost abundance. | Плотность и температура атмосферы существенно зависят от времени суток, широты, вулканической активности и количества поверхностного инея. |
| Exploding watermelons found in Eastern China | Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае |
| They found Tom in the crowd. | Они нашли Тома в толпе. |
| We found footprints in the sand. | Мы обнаружили следы на песке. |
| I found it in the attic. | Я нашёл его на чердаке. |
| I found it in the attic. | Я нашёл её на чердаке. |
| I found it in the attic. | Я нашёл это на чердаке. |
| I found this in the cavern. | Я нашёл это в пещере. |
| I found this in her purse. | Я нашёл это в её кошельке. |
| I found this in her purse. | Я нашла это в её кошельке. |
| Tom found a job in Boston. | Том нашёл работу в Бостоне. |
| Tom found a job in Boston. | Том нашёл в Бостоне работу. |
| We found it in the park. | Мы нашли его в парке. |
Related searches : In Abundance - Life In Abundance - Available In Abundance - In High Abundance - Increase In Abundance - Found In Contempt - Found In Favour - Found In Translation - Found In Section - Found In Breach - Found In Literature - Found In Nature - Commonly Found In
