Translation of "found it useful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

найденный

Found it useful - translation :

сочли полезным

Useful - translation :

полезным

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

96 percent of them found it useful.	96 из них расценили её как полезную.
Hopefully, you found that useful.	Надеюсь, это вам пригодится .
Anyway, hopefully you found that useful.	Надеюсь, это будет вам полезно.
Anyway, hopefully you found those examples useful.	Ну, вот и все! До скорой встречи!
But anyway, hopefully you found this useful.	Надеюсь, что вам этот видеоурок показался полезным.
However, Gnash have been ported and found useful.	О том же говорят и разработчики Gnash.
Please let us know in the comments section below if you found it useful.	Надеюсь вам понравилось.))) Пожалуйста, дайте нам знать, было ли это полезным в ссылке ниже.
I have found this website to be extremely useful.	Я нашёл этот сайт очень полезным.
I have found this website to be extremely useful.	Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным.
A new feature found in X6 is very useful.	Одна из новых возможностей X6 очень полезна.
And I've found a very useful new word, ignostic.	И нашел очень удобное новое слово, игностик. Послушайте.
And I've found a very useful new word, ignostic. Okay?	И нашел очень удобное новое слово, игностик. Послушайте.
Others found the provision useful but in need of improvement.	Другие отметили, что данное положение является полезным, однако нуждается в доработке.
So anyway, hopefully you found this little video mildly useful.	В любом случае , надеюсь, вы найдете этот урок не бесполезным.
In any event, a number of general treatises have found it useful to affirm the principle.	В любом случае в ряде трактатов общего характера было сочтено полезным подтвердить данный принцип.
It was useful.	Это было полезно.
Was it useful?	Было ли это полезно?
It might be useful.	Это может быть полезно.
It is useful information.	Это полезная информация.
It is sometimes useful	Иногда полезна
How useful is it?	Насколько она полезна?
It seems too useful?	Он кажется исключительно полезным.
It can be useful.	Пригодится.
While some delegations found the new paragraph useful, others took a different view.	Некоторые делегации сочли новый пункт полезным, в то время как другие высказали иное мнение.
And I've found a very useful new word ignostic. Okay? I'm an ignostic.	Ещё одно полезное новое слово игностик.
It found the discussion of the various study issues very useful and was encouraged by the progress made thus far.	Она сочла дискуссию по различным вопросам исследования весьма плодотворной и была воодушевлена достигнутым к настоящему времени прогрессом.
You may find it useful.	Возможно, вы сочтете это полезным.
I think it was useful.	Думаю, это было полезно.
It contains many useful elements.	В нем содержится много ценных элементов.
Why is it more useful?	Почему полезней?
Embittered by this, he said, I have found that memories are not very useful.	Обозлившись, он прокомментировал это так Я обнаружил, что воспоминания не очень полезны.
A number of delegations found the report useful as a basis for their decisions.	31. Pяд дeлeгaций coчли дoклaд полезной основой для пpинятия peшeний.
Frankly, my delegation has found the results far more useful than we had expected.	Честно говоря, моя делегация считает, чт о результаты оказались гораздо более полезными, че м мы ожидали.
It found that the defined benchmarks could be useful in assessing the Fund's human resource strategy and making adjustments as necessary.	По его мнению, установленные контрольные параметры могут принести пользу и при проведении оценки управленческой стратегии Фонда в отношении людских ресурсов и внесении необходимых изменений.
9. Although the United States regretted that JIU had not been more effective, it found many of its reports extremely useful.	9. Хотя у делегации Соединенных Штатов и вызывает сожаление тот факт, что Группа работает недостаточно эффективно, она считает, что многие ее доклады весьма полезны.
Is it useful in any way?	В любом случае, полезно ли это?
I thought it might be useful.	Я думал, что это может быть полезным.
It is an extremely useful object.	Это чрезвычайно полезный предмет.
It might be useful one day.	Это может когда нибудь пригодиться.
We hope you find it useful.	Мы надеемся, что вам это пригодится.
We hope you find it useful.	Мы надеемся, что тебе это пригодится.
It will be useful in 2020.	Она пригодится в 2020 году.
And it was a useful one	И это была полезная работа
It might be useful for them.	(М2) Думаю, им будет полезно .
Mr. Richet, I found it, I found it!	Месье Рише, я нашла его!

Показать эту страницу на русском языке