Translation of "deem it useful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deem - translation : Deem it useful - translation : Useful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They deem it to be remote. | (ведь) поистине они неверующие видят его наказание далеким как будто оно не случится , |
They deem it to be remote. | ведь они видят это далеким, |
They deem it to be remote. | Они считают его далеким. |
They deem it to be remote. | Поистине, неверные считают День воскресения невозможным и думают, что он не настанет, |
They deem it to be remote. | ведь людям этот день представляется отдаленным, |
They deem it to be remote. | (День Воскресенья) они видят столь далеким, |
They deem it to be remote. | Они видят ее отдаленною, |
I would deem it a privilege. | Какая честь для меня. |
We deem it useful for the President of the Council to brief regularly the Chairmen of regional groups on the programme of work of the month. | Мы считаем полезным, чтобы Председатель Совета регулярно информировал председателей региональных групп о программе работы Совета на месяц. |
It was useful. | Это было полезно. |
Was it useful? | Было ли это полезно? |
www.ecomon.kg DEEM MECD | www.ecomon.kg ДЭП МЭиЧС КР |
It might be useful. | Это может быть полезно. |
It is useful information. | Это полезная информация. |
It is sometimes useful | Иногда полезна |
How useful is it? | Насколько она полезна? |
It seems too useful? | Он кажется исключительно полезным. |
It can be useful. | Пригодится. |
www.ecomon.kg DEEM MECD KR. | www.ecomon.kg ДЭП МЭиЧС КР |
You may find it useful. | Возможно, вы сочтете это полезным. |
I think it was useful. | Думаю, это было полезно. |
It contains many useful elements. | В нем содержится много ценных элементов. |
Why is it more useful? | Почему полезней? |
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened. | Поэтому мы считаем необходимым укрепить эту инициативу. |
Deem it not a bad thing for you nay, it is good for you. | Не считайте это их слова злом для себя, наоборот, это благо для вас (так как у этой истории прекрасное завершение и верующие за свое терпение в этом испытании получат большую награду). |
Deem it not a bad thing for you nay, it is good for you. | Не считайте это злом для себя, нет, это благо для вас. |
Deem it not a bad thing for you nay, it is good for you. | Рабам Аллаха были разъяснены предписания, в познании которых они нуждались и которыми они будут руководствоваться вплоть до наступления Судного дня. Все это является великим благом, которое мусульмане обрели благодаря ужасной клевете нечестивцев. |
Deem it not a bad thing for you nay, it is good for you. | Не считайте это злом для вас. Напротив, это является добром для вас. |
Deem it not a bad thing for you nay, it is good for you. | Она добро для вас. Ведь по этому можно отличить лицемеров от искренних праведников. |
Deem it not a bad thing for you nay, it is good for you. | Не считайте ее (т. е. ложь) злом для вас, напротив, это добро для вас. |
(vi) Gather, by the means it considers appropriate, any information it may deem relevant | vi) собирать с использованием методов, которые она сочтет целесообразными, любые сведения, которые, по ее мнению, относятся к делу |
(b) The Mission shall acquaint itself with the human rights situation in Haiti and shall take any initiative it may deem useful in order to ensure recognition and respect for these rights | b) Миссия будет изучать положение в области прав человека в Гаити и предпринимать любые инициативы, которые она сочтет необходимыми для обеспечения признания и уважения этих прав |
Is it useful in any way? | В любом случае, полезно ли это? |
I thought it might be useful. | Я думал, что это может быть полезным. |
It is an extremely useful object. | Это чрезвычайно полезный предмет. |
It might be useful one day. | Это может когда нибудь пригодиться. |
We hope you find it useful. | Мы надеемся, что вам это пригодится. |
We hope you find it useful. | Мы надеемся, что тебе это пригодится. |
It will be useful in 2020. | Она пригодится в 2020 году. |
And it was a useful one | И это была полезная работа |
It might be useful for them. | (М2) Думаю, им будет полезно . |
To this end, any interested individual may bring to the president's attention any information about the situation of a committed person that he she may deem useful. | С этой целью любое заинтересованное лицо имеет право сообщить председателю суда информацию о положении стационарного больного, которую он сочтет полезной . |
We therefore deem it important to maintain confidence building measures in this item. | Поэтому мы считаем важным сохранение мер доверия в этом пункте. |
I deem him of the liars. | И ведь поистине, я думаю, что он Муса из числа лжецов . |
I deem him of the liars. | Я ведь думаю, что он лжец . |
Related searches : Deem Useful - Would Deem Useful - Deem It - Deem It Possible - Deem It Unlikely - Deem It Necessary - Deem It Appropriate - Deem It Best - Deem It Important - Deem It Fit - Was It Useful - Find It Useful - It Was Useful