Translation of "found responsible for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Found - translation : Found responsible for - translation : Responsible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We found the server responsible for the fiasco! (the picture reads Exclusive! | Мы нашли сервер, ответственный за фиаско! (надпись на картинке Эксклюзив! |
We found the server responsible for the problems in the electorial process ) | Мы нашли сервер, ответственный за проблемы с избирательным процессом! ) |
Police found a typewritten note in Arabic saying that Hamas was responsible for the murder. | Полиция обнаружила отпечатанную на машинке записку на арабском языке, в которой говорилось о том, что ответственность за это убийство взяла на себя организация quot Хамас quot . |
Responsible for | Отвечала за |
The researchers found an area of the brain that is responsible for the collapse of the wave function ... | Исследователи нашли область мозга, которая ответственна за коллапс волновой функции... |
Responsible for Serious | ответственных за серьезные нарушения |
I'm responsible for Tom. | Я несу ответственность за Тома. |
I'm responsible for that. | Я ответственен за это. |
I'm responsible for everything. | Я отвечаю за всё. |
I'm responsible for everything. | Я ответственен за всё. |
I'm responsible for everything. | Я ответственна за всё. |
Who's responsible for this? | Кто за это отвечает? |
We're responsible for them. | Мы за них в ответе. |
I'm responsible for you. | Я несу за тебя ответственность. |
I'm responsible for you. | Я несу за вас ответственность. |
I'm responsible for you. | Я за тебя в ответе. |
I'm responsible for you. | Я за вас в ответе. |
I'm responsible for them. | Я отвечаю за них. |
I'm responsible for them. | Я за них в ответе. |
I'm responsible for him. | Я за него в ответе. |
He's responsible for that. | Он ответственен за это. |
Persons Responsible for Serious | дования лиц, ответственных за |
responsible for such attacks | за такие нападения |
Who's responsible for this? | (Ж) На ком лежит ответственность? |
You're responsible for this... | Вы ответственны за это, ... |
The Commission has also found credible evidence that rebel forces are responsible for serious violations, which may amount to war crimes. | Комиссия также обнаружила достоверные доказательства того, что силы повстанцев несут ответственность за серьезные нарушения, которые можно считать военными преступлениями. |
We can never forget 40 years on, and still no one has been found responsible. | Мы никогда этого не забудем. Сорок лет прошло, а ответственных до сих пор не нашли. |
He is responsible for it. | Он ответственен за это. |
He is responsible for it. | он отвечает за это. |
I'm responsible for Tom's safety. | Я отвечаю за безопасность Тома. |
I'm responsible for Tom's safety. | Я несу ответственность за безопасность Тома. |
I'm not responsible for this. | Я не в ответе за это. |
Who's responsible for this problem? | Кто отвечает за эту проблему? |
Who's responsible for this problem? | Кто в ответе за эту проблему? |
Who is responsible for this? | Кто за это отвечает? |
Tom is responsible for it. | Том несёт за это ответственность. |
Tom is responsible for Mary. | Том в ответе за Мэри. |
He is responsible for everything. | И (ведь) Он всему сущему является покровителем хранителем и свидетелем ! |
He is responsible for everything. | Поистине, Он поручитель над каждой вещью! |
He is responsible for everything. | Он является Попечителем и Хранителем всякой вещи. |
He is responsible for everything. | В Его власти всё, Он хранитель и поручитель над каждой вещью! К Нему Единому вы вернётесь, пред Ним вы предстанете! |
He is responsible for everything. | Так поклоняйтесь же Ему, ибо Он властитель над всем сущим. |
He is responsible for everything. | Так поклоняйтесь же Ему! Он, истинно, распорядитель всякой сути. |
responsible for conducting approval tests, | испытания для официального утверждения, и административных органов 17 |
responsible for conducting approval tests, | Переходные положения 62 |
Related searches : Found For - Responsible For - As Found For - Found Liable For - Found Evidence For - Were Found For - Was Found For - Found Guilty For - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For