Translation of "four limbs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It moves primarily by walking on all four limbs.
Передвигаются в основном на четырёх конечностях.
Lubbers with four limbs don't know what they're missing.
Некоторые не знают, что теряют.
A cadaver from which all four limbs had been amputated.
Труп, у которого были ампутированы все четыре конечности.
Its neck is completely retractable, as are all four of its limbs.
В области шеи располагаются несколько низких бугорков.
At the moment we believe that at least 30 are affected in all four limbs.
На данный момент мы считаем, что по меньшей мере у 30 детей поражены все четыре конечности.
Cold numbs the limbs.
От холода конечности коченеют.
We have robotic limbs.
У нас есть роботизированные конечности.
Our friends limbs get beaten
Некоторые даже теряют зрение
Girl It's jumble of limbs.
(Ж) Мешанину из рук и ног.
And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.
И когда они выпускают новые отростки, они разрастаются в маленькие деревья, копии секвойи.
A strange heaviness in your limbs.
Странную тяжесть в конечностях?
Its hind limbs were placed directly beneath the body, but the fore limbs sprawled outwards in a reptilian fashion.
Его задние конечности были размещены непосредственно под телом, а передние немного расставлены в стороны.
The other limbs cannot at rest remain.
Когда боль поражает один орган, Другие не могут пребывать в покое .
'I kept all my limbs very supple
Я сохранил все мои конечности очень гибкая
A child without limbs who gives up.
Ребенок без конечностей, который сдался.
A Redwood is a fractal. And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.
Секвойя фрактальна. И когда они выпускают новые отростки, они разрастаются в маленькие деревья, копии секвойи.
The limbs and tail are also darkly coloured.
Конечности и хвост тёмно серые.
Many returnees were killed and lost their limbs.
Многие из них были убиты или искалечены.
There are black rings around the tail and limbs.
На хвосте чёрный кольцеобразный узор.
Bones, in their fins, broadened into the first limbs.
Кости, в их плавниках, расширялись формируя первые конечности.
Limbs enabled an escape onto a new, safe, territory.
Конечности позволили выйти на новую, безопасную, территорию.
Doth couch his limbs, there golden sleep doth reign
Станет ли диване его конечности, есть золотой сон Станет ли правление
We lose limbs, endure trauma and give our lives.
Мы теряем конечности, получаем увечья и отдаем жизни.
He ran as fast as his limbs could carry him.
Он бежал так быстро, как мог.
The cranium and most of the lower limbs were missing.
Череп и бо льшая часть нижних конечностей отсутствуют.
Its body and tail were long, the limbs were short.
Тело и хвост были длинными, конечности короткими.
The southern subspecies also has more yellowish limbs and underparts.
Кроме того у южного подвида более жёлтые конечности и брюхо.
In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs.
В дополнение к этому тысячам и тысячам людей, получившим различные увечья, необходимы искусственные протезы.
Any congenital ailments? Allergies, false limbs, deafness? No, I'm normal.
У Вас нет врожденных болезней ал лергии, протезов, проблем со слухом?
So I might put some limbs on the character here.
Например, добавлю этому персонажу конечностей.
These limbs could be five to six hundred years old.
Этим конечностям может быть 500 600 лет.
The Special Rapporteur was informed that some 1 million persons had lost limbs during the past 14 years, approximately 300,000 of whom had lost both limbs.
Специальному докладчику сообщили, что в течение последних 14 лет в результате подрыва на минах калеками стали примерно 1 млн. человек, из которых 300 000 человек лишились обеих конечностей.
WHO is undertaking rehabilitation of civilians disabled by land mine injuries, including providing wheel chairs, artificial limbs and raw material for local manufacture of artificial limbs.
ВОЗ оказывает помощь гражданским лицам, пострадавшим при взрыве мин, предоставляя, в частности, кресла каталки, протезы и сырье для производства протезов в самом Йемене.
The Special Rapporteur was informed that some 1 million persons had lost limbs during the past 14 years, approximately 300,000 of whom had lost both limbs quot .
Специальному докладчику сообщили, что в течение последних 14 лет в результате подрыва на минах калеками стали примерно 1 млн. человек, из которых 300 000 человек лишились обеих конечностей ... quot .
Hundreds of men pulled my limbs apart and threw me around.
Сотни мужчин тянули и толкали меня.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.
The thoracic limbs are jointed and used for swimming or walking.
Грудные конечности сращены и используются для плавания или перемещения по суше.
The hind limbs are muscular with a long calf and instep.
Задние конечности мускулистые, голень и плюсна длинные.
His figure inclined to embonpoint his short limbs accentuated this inclination.
Его фигура склонны полнота, его короткие конечности акцентировал эту склонность.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Долгое время мы всего лишь давали людям искусственные конечности.
In a sea of predators, these limbs proved to be favorable.
В море хищников эти конечности доказали свою предпочтительность.
Although mouse like in general appearance, these rodents are distinguished by their elongated hind limbs, and, typically, by the presence of four pairs of cheek teeth in each jaw.
Внешне похожие на мышей грызуны отличаются от них удлинёнными задними конечностями, и, как правило, присутствием четырёх пар коренных зубов в каждой челюсти.
This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MIT who lost his limbs in a climbing accident.
Эйми Маллинс, потерявшая часть нижних конечностей в раннем детстве, и Хью Хэрр, профессор Массачусетского технологического института , лишившийся голеней после неудачного альпинистского восхождения.
This is Aimee Mullins, who lost her lower limbs as a young child, and Hugh Herr, who's a professor at MlT who lost his limbs in a climbing accident.
Эйми Маллинс, потерявшая часть нижних конечностей в раннем детстве, и Хью Хэрр, профессор Массачусетского технологического института (MIT), лишившийся голеней после неудачного альпинистского восхождения.
So, for instance, I might put some limbs on the character here.
Например, добавлю этому персонажу конечностей.

 

Related searches : Edema Limbs - Bionic Limbs - Missing Limbs - Aching Limbs - Seal Limbs - Broken Limbs - Flailing Limbs - Weary Limbs - Four-four Time - Lives And Limbs - Crushing Of Limbs - Risk Of Limbs