Translation of "franchise sales" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This marked the first major branching of the franchise.
Это было первое крупное ветвление франшизы.
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.
Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
Sales tripled. Why?
Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales
Распродажи в День холостяка
Sales are down.
Продажи упали.
As always, the best part of the franchise is the digressions.
Как всегда, лучшая часть франшизы это отступления от нее.
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.
Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
But as a franchise, it feels like it's running out of time.
Но как франшиза она кажется анахронизмом.
Sales are down now.
Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.
Наши продажи падают.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
Beer sales are up.
Продажи пива выросли.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
Sales are down this month.
Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.
В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.
Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.
Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
At the time, this was intended to be the last film in the franchise..
12 июня 2011 года, за заслуги в популяризации бокса, был введён в .
Consider US arms sales to Taiwan.
Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.
Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.
Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?
У вас есть какой либо опыт продаж?
Most of the games in the franchise include police pursuits in some form or other.
В одних присутствует реалистичная физика, в других модель поведения автомобиля упрощена.
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
Glencore raises 2.5 billion in share sales
Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Do you like shopping, in mass sales?
Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
The report is not encouraging sales wise.
Этот отчёт не способствует продажам.
U.S. sales began in early January 2013.
Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
Cars in the franchise are divided into four categories exotic cars, muscle cars, tuners, and special vehicles.
Автомобили в серии подразделяются на четыре категории суперкары, маслкары, тюнингованные, и специальные транспортные средства.
The same appears true when measured by sales.
Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.
And this applies for everything. Even in sales.
И это относится ко всему, даже к продажам.
If the sales person says, Wait a second.
Если же он говорит Минуточку, разрешите я задам
Production and sales bottomed out in March 1991.
В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума.
We expected some drop in sales, he says.
Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер.
Denmark approved surveillance tech sales during Arab uprisings
Дания утвердила продажи технологий скрытого наблюдения во время арабских восстаний
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.
I am a member of the sales department.
Я сотрудник коммерческого отдела.
The meeting on sales promotion is dragging on.
Собрание на тему повышения продаж продолжается.
I ll pass the information to our sales department.
Я передам информацию нашему отделу продаж.
After the war, condom sales continued to grow.
Но продажи презервативов продолжали расти.

 

Related searches : Film Franchise - Customer Franchise - Franchise Model - Franchise Business - Strong Franchise - Corporate Franchise - International Franchise - Franchise Outlet - Franchise Group - Adult Franchise - Bank Franchise - Franchise Manager