Translation of "free from harm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Free - translation : Free from harm - translation : From - translation : Harm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Keeping me from harm | Оберегающих меня от зла. |
Moreover, the benefits of tolerating free speech outweigh the harm of abusing it. | Более того, выгоды, приносимые терпимостью к свободе слова, перевешивают вред от злоупотреблений ею. |
GP free Free from growth promoters. | Без СР Без стимуляторов роста |
Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
The dog defended his master from harm. | Собака защищала своего хозяина от увечья. |
(Free from falsehood). | Только тот, чье сердце непорочно, сумеет спастись от всего скверного и неприятного и обрести все благое и желанное. |
Free from freezerburn. | Без ушибов, оказывающих физическое воздействие на продукт. |
To become free from saṁskāra is to become free from acquired prejudice. | Освободиться от сам ска р значит освободиться от приобретённых предрассудков. |
thinking that no harm would come from it. | Они посчитали, что не будет искушения, и потому стали слепы и глухи. |
thinking that no harm would come from it. | Сыны Исраила думали, что не будет на них напасти и бед, которые выявляют терпеливых, искренне верующих и нетерпеливых, не искренних в вере, поэтому они не могли вытерпеть бед. И стали многие из них слепыми и глухими и отвратились от истины. |
thinking that no harm would come from it. | воображая, что не понесут наказания. |
Free yourself from prejudice. | Освободись от предрассудков. |
Nobody's free from fear. | Никто не свободен от страхов. |
GMO free Free of products derived from genetically modified organisms. | Без СР без стимуляторов роста |
We are free from danger. | Мы избавлены от опасности. |
He is free from pride. | Он свободен от гордости. |
I am free from abnormalities. | У меня нет никаких патологий. |
It's totally free from www.opera.com. | Загрузите бесплатно с www.opera.com |
Found it free from contamination. | Она оказалась совершенно чистой. |
Then, when He has removed the harm from you, behold! | Когда же Он рассеет ваше горе, Глядите! |
Allan Clear from the Harm Reduction Communication in New York. | Аллан Клир, директор HRC Аллан Клир из Коалиции снижения вреда в Нью Йорке. |
Harm. | М. |
Harm. | Навредить. |
sufficiently developed shrivelled kernels are to be excluded, clean, practically free from any visible foreign matter, free from live insects or mites whatever their stage of development free of damage caused by pests, free from mould, free from rancidity free of abnormal external moisture free of foreign smell and or taste sufficiently dry to ensure keeping quality, | Состояние ядер фисташковых орехов и очищенных от оболочки ядер фисташковых орехов должно быть таким, чтобы |
Not all US imports from LDCs are duty free and quota free. | Не весь импорт США из НРС является беспошлинным и неквотируемым. |
In some cases, this will harm free trade, and governments should be careful to avoid measures that distort resource allocation. | В некоторых случаях это может негативно повлиять на свободную торговлю. Правительства должны быть осторожны, чтобы избежать мер, которые могут нарушить процессы распределения ресурсов, имеющие важное значение для любой страны, т.к. |
And free the raccoons from pain! | Освободим енотов от страданий! |
This fish is free from poison. | Эта рыба не ядовита. |
This fish is free from poison. | Эта рыба не содержит яда. |
No one is free from faults. | От ошибок никто не застрахован. |
His opinion is free from prejudice. | Его мнение не предвзятое. |
His composition is free from mistakes. | В его сочинении нет ошибок. |
Her composition was free from mistakes. | В её сочинении не было ошибок. |
Free the animals from their cage. | Освободи зверей из клетки. |
Free the animals from their cage. | Освободите зверей из клетки. |
Free the animals from their cage. | Выпустите животных из клетки. |
Free the animals from their cage. | Выпусти животных из клетки. |
You alone are free from defect. | Тебе же известно обо всем сущем, и даже мельчайшая крупинка на небесах и на земле не ускользнет от Твоего знания. Ты обладаешь совершенной мудростью, которая распространяется на все творения и повеления. |
free from damage caused by pests | без повреждений, причиненных насекомыми вредителями |
From planned economy to free market | От плановой экономики к свободному рынку |
We are free merchants from Novgorod. | Вольные мы люди, новгородцы. |
Free Orleáns from the English attack | Боже мой! |
62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm | 62 68. Рассмотрение вопроса о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределении убытков в случае такого вреда |
Security is the degree of resistance to, or protection from, harm. | Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности. |
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt. | Когда же вы освободитесь от ихрама, то можете охотиться. |
Related searches : From Harm - Harm From - Free From - Keep From Harm - Protect From Harm - Safe From Harm - Protection From Harm - Protected From Harm - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From